DAKOOKA - Любити - перевод текста песни на немецкий

Любити - DAKOOKAперевод на немецкий




Любити
Lieben
Мовчки я вкраду твою душу
Schweigend stehle ich deine Seele
Тільки так любити я змушу?
Nur so zwinge ich dich zu lieben?
Так любити змушу я тебе?
So zwinge ich dich zu lieben?
Виглядаєш зовні байдужим
Du wirkst äußerlich gleichgültig
Ну і як любити я мушу?
Nun, wie soll ich dich lieben?
Як тебе любити мушу я?
Wie soll ich dich lieben?
Я дивитимусь на небо так мов
Ich werde zum Himmel schauen, als ob
Загубилася у думках знов
ich wieder in Gedanken verloren bin
На твоїх губах
Auf deinen Lippen
Залишились іще слова
sind noch Worte übrig
Я почекаю до завтра
Ich warte bis morgen
Але не говори їх задарма
Aber sprich sie nicht umsonst aus
Вони як у небі птах
Sie sind wie ein Vogel am Himmel
Тримай їх у своїх руках
Halte sie in deinen Händen
Мовчки я вкраду твою душу
Schweigend stehle ich deine Seele
Тільки так любити я змушу?
Nur so zwinge ich dich zu lieben?
Так любити змушу я тебе?
So zwinge ich dich zu lieben?
Ти
Du
Виглядаєш зовні байдужим
Du wirkst äußerlich gleichgültig
Ну і як любити я мушу?
Nun, wie soll ich dich lieben?
Як любити мушу я тебе?
Wie soll ich dich lieben?
Я дивитимусь на небо так мов
Ich werde zum Himmel schauen, als ob
Загубилася у думках знов
ich wieder in Gedanken verloren bin
На твоїх губах
Auf deinen Lippen
Залишились іще слова
sind noch Worte übrig
Я почекаю до завтра
Ich warte bis morgen
Але не говори їх задарма
Aber sprich sie nicht umsonst aus
Вони як у небі птах
Sie sind wie ein Vogel am Himmel
Тримай їх у своїх руках
Halte sie in deinen Händen





Авторы: катерина єрьоменко


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.