Текст песни и перевод на француский DaMazin - Vibes

Vibes

DaMazin Beats

I was gone for a minute, but I'm back now
Came up, lames wanna see me back down
In the league, but I used to play the background
They was winnin', but they gettin' overlapped now
Speakin' down on my name, you don't know me
You're just mad 'cause I told you, "It's O-V'"
Used to hold down the team like a goalie
I was ridin' with my dogs like the police
Played my cards I was dealt, now I'm all in
Now I'm runnin' up the bands, I ain't joggin'
I'm eating all the way over, this a calling
Lil baby, where was you when I was callin'?
Flash back to the road, it hurt my soul
Couldn't even shed a tеar, just played my role
Even whеn I was broke, I held my own
Even when I fell off, I got back on

Workin' so hard, don't get no sleep
Gettin' so high, I'm in the nosebleeds
Run 'em bands up, I get more cheese
Now you want me back, but it's O-V'
Bro-nem out the way, goin' OT
Money comin' in, I need more, please
Keep tellin' me to stay, but I'm gon' leave
Them the kind of vibes that I don't need

Got me feelin' like the man, 'cause I'm racks in
You can call me "Uncle Sam," 'cause I'm taxin'
Why you blowin' up my phone, you a tack head?
I ain't workin' for the feds, but I'm tapped in
'Bout to drop a scatt pack and get my roll on
I feel like Jordan in the game with the codes on
I fell back on my ex, she a bozo
She keep bringin' up the past, tell her, "Go long"
Baby, I don't need you, you just need me
Yeah, we had a good run, that's a GG
I was really in the slums, it was knee deep
I ain't never goin' back, that's a repeat
Flash back to the road, it hurt my soul
Lost my dawg to the streets, I'm mad you gone
Even when I was broke, I held my own
Even when I fell off, I got back on

Workin' so hard, don't get no sleep
Gettin' so high, I'm in the nosebleeds
Run them bands up, I get more cheese
Now you want me back, but it's O-V'
Bro-nem out the way, goin' OT
Money comin' in, I need more, please
Keep tellin' me to stay, but I'm gon' leave
Them the kind of vibes that I don't need

DaMazin Beats

Vibes

DaMazin Beats

J'étais parti un moment, mais je suis de retour maintenant
Je suis arrivé, les loosers veulent me voir tomber
Dans la ligue, mais j'avais l'habitude de jouer en arrière-plan
Ils gagnaient, mais ils se font maintenant doubler
Tu parles mal de mon nom, tu ne me connais pas
Tu es juste fâché parce que je t'ai dit "C'est O-V"
J'avais l'habitude de tenir l'équipe comme un gardien de but
Je roulais avec mes chiens comme la police
J'ai joué les cartes que j'avais, maintenant je suis à fond
Maintenant je fais grimper les billets, je ne fais pas de jogging
Je mange tout le chemin, c'est une vocation
Ma petite chérie, où étais-tu quand j'appelais ?
Retour en arrière sur la route, ça m'a brisé l'âme
Je ne pouvais même pas verser une larme, j'ai juste joué mon rôle
Même quand j'étais fauché, j'ai tenu bon
Même quand j'ai chuté, je suis remonté

Je travaille si dur, je ne dors pas
Je monte si haut, je suis dans les tribunes
Je fais grimper les billets, j'obtiens plus de fromage
Maintenant tu veux me revoir, mais c'est O-V'
Mon pote est sorti du chemin, on va en prolongation
L'argent arrive, j'en veux plus, s'il te plaît
Continue à me dire de rester, mais je vais partir
Ce sont le genre de vibes dont je n'ai pas besoin

Je me sens comme l'homme, parce que j'ai des billets
Tu peux m'appeler "Oncle Sam", parce que je taxe
Pourquoi tu fais exploser mon téléphone, t'es une tête de clou ?
Je ne travaille pas pour les flics, mais je suis branché
Sur le point de lâcher un paquet de scat et de me faire rouler
Je me sens comme Jordan dans le jeu avec les codes
J'ai fait marche arrière sur mon ex, elle est une bozo
Elle continue à parler du passé, dis-lui "Vas-y"
Chérie, je n'ai pas besoin de toi, tu as juste besoin de moi
Ouais, on a eu une bonne période, c'est un GG
J'étais vraiment dans les bas-fonds, c'était jusqu'aux genoux
Je n'y retournerai jamais, c'est une répétition
Retour en arrière sur la route, ça m'a brisé l'âme
J'ai perdu mon chien dans la rue, je suis fou que tu sois parti
Même quand j'étais fauché, j'ai tenu bon
Même quand j'ai chuté, je suis remonté

Je travaille si dur, je ne dors pas
Je monte si haut, je suis dans les tribunes
Je fais grimper les billets, j'obtiens plus de fromage
Maintenant tu veux me revoir, mais c'est O-V'
Mon pote est sorti du chemin, on va en prolongation
L'argent arrive, j'en veux plus, s'il te plaît
Continue à me dire de rester, mais je vais partir
Ce sont le genre de vibes dont je n'ai pas besoin

DaMazin Beats