Текст песни и перевод на немецкий Daark - Needler

Needler

I could see up in their eyes that they wanted to harm her
I moved to the right took blade to my armor
And then I made a choice right then I had to arm her
A plate on the back keeps a whole body warmer
We've been in the catacombs sipping on Pinot
Only what the shadows know it can always be so
I never let a chatter go speak about me though
I feel a little splatter deep dive like Nemo

It's no lie yuh
Hips never lied in my life
We can split a little sip of my wine
We can take a little slip a little slide
We can hit a little ripple in time
Wanna drive gotta scrape off the ice
Watch the headlights dancing in the night
All this glowing it can make a soul tired
It so cold we might gotta build a fire

I never know for certain all the slayers that are with me
Always working prayers in the night that can't hit me
Hunting for the neck like a vampire bit me
I'm straying from the toxic like airliner Britney
So we came and we saw
Staying patient to thaw
Taking aim at the flaws
It's a shame it's the law
Threw its name in the bog
Set aflame to the water
Can't explain what we saw
Let us hide out in the night and get grimy
Grab devices real tight and take flight
It might take a few tries to feel alive
I can promise you I mean

It's no lie yuh
Hips never lied in my life
We can split a little sip of my wine
We can take a little slip a little slide
We can hit a little ripple in time
Wanna drive gotta scrape off the ice
Watch the headlights dancing in the night
All this glowing it can make a soul tired
It so cold we might gotta build a fire

Yeah what's up
Yeah what's up
What you need
I hope I see you rolling in the evergreens
Let me find you what you say it's hide and seek
Quarantine need a mask every day's Halloween
We've been in the catacombs sipping on Pinot
Only what the shadows know it can always be so

Nadelstecher

Ich konnte in ihren Augen sehen, dass sie ihr schaden wollten.
Ich bewegte mich nach rechts, nahm die Klinge an meine Rüstung.
Und dann traf ich eine Entscheidung, ich musste sie bewaffnen.
Eine Platte auf dem Rücken hält den ganzen Körper wärmer.
Wir waren in den Katakomben und nippten an Pinot.
Nur was die Schatten wissen, kann immer so sein.
Ich lasse aber nie zu, dass ein Schwätzer über mich spricht.
Ich spüre ein paar Spritzer, tauche tief wie Nemo.

Es ist keine Lüge, ja.
Hüften haben in meinem Leben nie gelogen.
Wir können einen kleinen Schluck von meinem Wein teilen.
Wir können ein wenig ausrutschen, ein wenig gleiten.
Wir können eine kleine Welle in der Zeit treffen.
Wenn du fahren willst, musst du das Eis abkratzen.
Beobachte die Scheinwerfer, die in der Nacht tanzen.
Dieses ganze Leuchten kann eine Seele müde machen.
Es ist so kalt, wir müssen vielleicht ein Feuer machen.

Ich weiß nie mit Sicherheit, welche Schlächter bei mir sind.
Sie wirken immer Gebete in der Nacht, die mich nicht treffen können.
Sie jagen nach dem Hals, als hätte mich ein Vampir gebissen.
Ich halte mich vom Giftigen fern, wie Airliner Britney.
Also kamen wir und sahen.
Bleiben geduldig, um aufzutauen.
Nehmen die Fehler ins Visier.
Es ist eine Schande, es ist das Gesetz.
Warfen seinen Namen in den Sumpf.
Setzten das Wasser in Flammen.
Können nicht erklären, was wir sahen.
Lass uns in der Nacht verstecken und schmutzig werden.
Schnapp dir die Geräte fest und flieg davon.
Es braucht vielleicht ein paar Versuche, um sich lebendig zu fühlen.
Ich kann dir versprechen, ich meine es ernst.

Es ist keine Lüge, ja.
Hüften haben in meinem Leben nie gelogen.
Wir können einen kleinen Schluck von meinem Wein teilen.
Wir können ein wenig ausrutschen, ein wenig gleiten.
Wir können eine kleine Welle in der Zeit treffen.
Wenn du fahren willst, musst du das Eis abkratzen.
Beobachte die Scheinwerfer, die in der Nacht tanzen.
Dieses ganze Leuchten kann eine Seele müde machen.
Es ist so kalt, wir müssen vielleicht ein Feuer machen.

Ja, was ist los?
Ja, was ist los?
Was brauchst du?
Ich hoffe, ich sehe dich in den immergrünen Bäumen rollen.
Lass mich dich finden, du sagst, es ist Versteckspiel.
Quarantäne, brauche eine Maske, jeder Tag ist Halloween.
Wir waren in den Katakomben und nippten an Pinot.
Nur was die Schatten wissen, es kann immer so sein.