Текст песни и перевод на француский DACEY - Sidewalks

Sidewalks

I know I wrote you two songs
I guess this time I won't be taking long
I got a lot of things to say
I need to come off strong
I really need to get it straight
I can't be waiting long
I came across a list of tings
Man that's a lot of names
I feel the need to do you dirt
I put a lot at stake
I really meant it when I said that Imma play the game
I might've made the game
I bet no bullets get heard in the rain
Mourning til' night
Still don't know what poured down the drain
Only sidewalks do
So I'll stroll
As I watch you reap what you sow dude
Don't want no trouble
Say it's paint
On the sidewalk
Stroll
And watch you reap what you sow
Dude
I'm only getting started and now we're going on a
Stroll to watch you reap what you sow
Mentally I'm exhausted
Yes I've tripped the fuck out now I'm off it
Petty like
Ain't you a man to really understand luck don't come often
I put aside my pride and expected you to apologize
Now I realize about time I'll be satisfied
So here's another song bout you to bop with
Honey, if she could sing
Only then a bee sting would turn her to a bad bitch
Why wouldn't you go at it?
It'd be stupid if you hadn't
No good fella, no I won't tell her, you go get her
Go Cinderella
You done read what I said, has it gone to your head yet?
Easy come, easy go, is he screwing your hoe?
Though you was just an option
Right? When you was at the auction?
Ego, ego, grow
Still on the low though
I know you gon' show
She bout to drop it, oh
Ego, ego, don't spill into my flow
You cuppin' solo
Ain't bout to stop it, no
All that may glitter isn't gold
I've come to know so I'll show ya
Always sippin' liquor, break the mould
Now that's a chip on your shoulder
Poor soldier be better biddin' sober
Well if it's over, done riding roller coasters
Bipolar getting heavy, it's a boulder
Bye loner, I don't mean to hog the holster
All that you have is not enough
I gave you love and now you're getting none
She gon' pull the trigger to her gun
Woah uh-oh

Trottoirs

Je sais que je t'ai écrit deux chansons
Je suppose que cette fois je ne serai pas longue
J'ai beaucoup de choses à dire
Je dois me montrer forte
Je dois vraiment mettre les choses au clair
Je ne peux pas attendre longtemps
Je suis tombée sur une liste de choses
Mec, ça fait beaucoup de noms
Je ressens le besoin de te faire du mal
J'ai beaucoup mis en jeu
Je le pensais vraiment quand j'ai dit que j'allais jouer le jeu
J'ai peut-être inventé le jeu
Je parie qu'aucune balle ne se fait entendre sous la pluie
Deuil jusqu'à la nuit
Je ne sais toujours pas ce qui est parti à l'eau
Seuls les trottoirs le savent
Alors je vais flâner
En te regardant récolter ce que tu as semé, mec
Je ne veux pas d'ennuis
Dis que c'est de la peinture
Sur le trottoir
Flâner
Et te regarder récolter ce que tu as semé
Mec
Je commence à peine et maintenant on va
Flâner pour te regarder récolter ce que tu as semé
Mentalement, je suis épuisée
Oui, j'ai pété les plombs, maintenant j'ai arrêté
Mesquine comme
N'es-tu pas un homme pour vraiment comprendre que la chance ne vient pas souvent ?
J'ai mis de côté ma fierté et je m'attendais à ce que tu t'excuses
Maintenant je réalise qu'il est temps que je sois satisfaite
Alors voici une autre chanson sur toi pour danser
Chéri, si elle pouvait chanter
Alors seulement une piqûre d'abeille la transformerait en une mauvaise garce
Pourquoi tu ne t'y mettrais pas ?
Ce serait stupide si tu ne l'avais pas fait
Pas de bon gars, non je ne lui dirai pas, va la chercher
Va, Cendrillon
Tu as lu ce que j'ai dit, est-ce que ça t'est monté à la tête ?
Facile à avoir, facile à perdre, est-ce qu'il baise ta pute ?
Pourtant tu n'étais qu'une option
N'est-ce pas ? Quand tu étais aux enchères ?
Ego, ego, grandis
Toujours discret cependant
Je sais que tu vas te montrer
Elle est sur le point de se lâcher, oh
Ego, ego, ne déborde pas dans mon flow
Tu bois en solo
Je ne vais pas arrêter ça, non
Tout ce qui brille n'est pas or
Je l'ai appris, alors je vais te le montrer
Toujours en train de siroter de l'alcool, casse le moule
Maintenant, c'est une rancune que tu as
Pauvre soldat, il vaudrait mieux miser sobre
Eh bien, si c'est fini, fini les montagnes russes
La bipolarité devient lourde, c'est un rocher
Au revoir, solitaire, je ne veux pas monopoliser l'étui
Tout ce que tu as n'est pas suffisant
Je t'ai donné de l'amour et maintenant tu n'en reçois plus
Elle va appuyer sur la gâchette de son arme
Woah oh-oh