Текст песни и перевод на француский Dacmel - Me Gusta

Me Gusta

Me gusta ser la manera de ver las cosas distintas
Me gusta llevar patines en calles y en autopistas
Me gusta tener ideas de todas las magnitudes
Me gusta que yo te guste y hagamos lo que nos guste
Me gusta que seamos claros y yo te lo ponga encima
Me gusta que no te importe temerle a lo que nos digan
Me gusta salir contigo y llamarte de vez en cuando
Me gusta saber que tengo contigo lo que no hablo
LETRA
Me gusta como te luce ropa apretada
Me gusta hablar de ti cuando levanto de la cama
Me gusta cómo me das así poquito
Porque quiero quedarme hasta metértelo todito ...gol
Me gusta como esta claro lo que buscamos
No ahí nada que nos ate ya nos identificamos
Jalamos y nos clavamos la noche nos conectamos,
Sí vamos a ir al infierno prefiero irme de tu mano
Si gusta como lo haces Huiiiiii... conectare
Si me dices que repita, repita, repetiré
No he perdido la cabeza y por ti yo lo quiero hacer
Que joda quien nos mira contigo la paso bien
Me gusta vestir rosado y marcar todo lo que hago
Si quiero mover el vote lo muevo y también lo paro
En un carro como se dice que me estoy volviendo caro
Las fiestas ahora me invitan y piensan que yo las hago
Ahora siento que voy a infartar me volví loco
La vieja de los gatos me dice que soy un poco
De malo como de coco, de bueno como de foco
Si el mundo me va a comer, me lo voy a comer poco, poco

Me gusta ser la manera de ver las cosas distintas
Me gusta llevar patines en calles y en autopistas
Me gusta tener ideas de todas las magnitudes
Me gusta que yo te guste y hagamos lo que nos guste
Me gusta que seamos claros y yo te lo ponga encima
Me gusta que no te importe temerle a lo que nos digan
Me gusta salir contigo y llamarte de vez en cuando
Me gusta saber que tengo contigo lo que no hablo
LETRA
Me gusta una cucharita en esa sopa
Saber lo que yo quiero es lo que tengo que me enfoca
Me gusta mostrar lo que uno tiene en la cabeza
Me gusta como sabe tu saliva con mi boca
Me gusta ponerle doble sentido a todito
Me gusta cuando mezclo mis canciones yo solito
Me gusta como la letra les va acomodando
La nalga a las personas que se fueron agitando ...wou
Me nomine hacer ese quien les dice
Que todas las cosas buenas no tienen que ser difíciles
Ahí mentes que en problemas se ahogan se ponen tristes
Ahí mentes como las mía que gustan de cicatrices
Me gusta cuando me miras y me sacas la lengua
Cuando pasamos en casa y ya nos quitamos las prendas
Cuando en el cuarto del fondo comienza a llover dinero
Cuando te quiero amarrar para morderte el trasero

Me gusta ser la manera de ver las cosas distintas
Me gusta llevar patines en calles y en autopistas
Me gusta tener ideas de todas las magnitudes
Me gusta que yo te guste y hagamos lo que nos guste
Me gusta que seamos claros y yo te lo ponga encima
Me gusta que no te importe temerle a lo que nos digan
Me gusta salir contigo y llamarte de vez en cuando
Me gusta saber que tengo contigo lo que no hablo

J'aime

J'aime avoir une vision différente des choses
J'aime faire du patin à roulettes dans les rues et sur les autoroutes
J'aime avoir des idées de toutes sortes
J'aime que tu me plaises et qu'on fasse ce qu'on aime
J'aime qu'on soit clairs et que je te dise les choses en face
J'aime que tu n'aies pas peur de ce qu'on peut dire
J'aime sortir avec toi et t'appeler de temps en temps
J'aime savoir que j'ai avec toi ce que je ne dis pas
PAROLES
J'aime comment tes vêtements te vont quand ils sont serrés
J'aime parler de toi quand je me lève le matin
J'aime comment tu me donnes juste un peu
Parce que j'ai envie de rester pour tout te donner... but
J'aime comme c'est clair ce qu'on cherche
Il n'y a rien qui nous retienne, on se reconnaît déjà
On se rapproche et on s'enlace, la nuit nous connecte,
Si on doit aller en enfer, je préfère y aller de ta main
J'aime comment tu fais Huiiiiii... connecter
Si tu me dis de recommencer, je recommencerai, je recommencerai
Je n'ai pas perdu la tête et pour toi je veux le faire
On s'en fiche de ceux qui nous regardent, je passe un bon moment avec toi
J'aime porter du rose et marquer tout ce que je fais
Si je veux faire bouger le bateau, je le fais bouger et je l'arrête aussi
Dans une voiture comme on dit que je deviens cher
Maintenant, on m'invite aux fêtes et on pense que c'est moi qui les organise
Maintenant, j'ai l'impression que je vais faire une crise cardiaque, je suis devenu fou
La vieille dame aux chats me dit que je suis un peu
Méchant comme de la noix de coco, bon comme une ampoule
Si le monde va me manger, je vais le manger petit à petit

J'aime avoir une vision différente des choses
J'aime faire du patin à roulettes dans les rues et sur les autoroutes
J'aime avoir des idées de toutes sortes
J'aime que tu me plaises et qu'on fasse ce qu'on aime
J'aime qu'on soit clairs et que je te dise les choses en face
J'aime que tu n'aies pas peur de ce qu'on peut dire
J'aime sortir avec toi et t'appeler de temps en temps
J'aime savoir que j'ai avec toi ce que je ne dis pas
PAROLES
J'aime une cuillère dans cette soupe
Savoir ce que je veux est ce qui me permet de me concentrer
J'aime montrer ce qu'on a dans la tête
J'aime le goût de ta salive dans ma bouche
J'aime donner un double sens à tout
J'aime quand je mixe mes chansons tout seul
J'aime comment les paroles s'adaptent
Les fesses des gens qui se sont agités... wou
Je me suis nommé pour être celui qui leur dit
Que toutes les bonnes choses n'ont pas besoin d'être difficiles
Il y a des esprits qui se noient dans les problèmes, qui deviennent tristes
Il y a des esprits comme le mien qui aiment les cicatrices
J'aime quand tu me regardes et que tu tires la langue
Quand on passe à la maison et qu'on enlève nos vêtements
Quand l'argent commence à pleuvoir dans la pièce du fond
Quand je veux t'attacher pour te mordre les fesses

J'aime avoir une vision différente des choses
J'aime faire du patin à roulettes dans les rues et sur les autoroutes
J'aime avoir des idées de toutes sortes
J'aime que tu me plaises et qu'on fasse ce qu'on aime
J'aime qu'on soit clairs et que je te dise les choses en face
J'aime que tu n'aies pas peur de ce qu'on peut dire
J'aime sortir avec toi et t'appeler de temps en temps
J'aime savoir que j'ai avec toi ce que je ne dis pas