Dacmel - Me queda - перевод текста песни на французский

Текст песни и перевод на француский Dacmel - Me queda




Me queda
Il me reste
Yo oh
Yo oh
Yo oh
Yo oh
Narana...
Narana...
Déjame tu boca para yo besarla
Laisse-moi ta bouche pour que je l'embrasse
Déjame un abrazo que me quite el frio
Laisse-moi un câlin qui me réchauffe
Déjame tus gritos para comportarme
Laisse-moi tes cris pour me contrôler
Déjame aprender de todo lo que hemos vivido
Laisse-moi apprendre de tout ce que nous avons vécu
Déjame de hablar si es que me pongo todo intenso
Laisse-moi parler si je deviens trop intense
Déjame buscarte cada vez que necesito
Laisse-moi te chercher chaque fois que j'en ai besoin
Déjame quedarme con tu gusto al chocolate
Laisse-moi garder le goût du chocolat dans ma bouche
Déjame pensar que vas a venir conmigo
Laisse-moi penser que tu vas venir avec moi
Y yo... ya no se a dónde voy
Et moi... je ne sais plus aller
Ya no tengo razones suficientes para hoy
Je n'ai plus assez de raisons pour aujourd'hui
Seguir creyendo en mi seguir creyendo en voz
Continuer à croire en moi, continuer à croire en toi
Seguir diciendo dulces palabritas por qué no, no, no
Continuer à dire des mots doux, pourquoi pas, non, non, non
Me queda una carpeta en el archivo de mi Compu
Il me reste un dossier dans les archives de mon ordinateur
Donde guarde fotitos y WhatsApp como de locos
j'ai stocké des photos et des messages WhatsApp comme des fous
Mi calle nos lo mismo yo ya no soy el mismo
Ma rue n'est plus la même, je ne suis plus le même
Y busco tu contacto y no me sale ni tu foto
Et je cherche ton contact et je ne trouve ni ta photo
Yeah
Yeah
Tan solo me quede como otro prisionero quiere volver a tu piel
Je me suis retrouvé comme un autre prisonnier qui veut retrouver ta peau
Como otro desquiciado que trato de poseer
Comme un autre fou qui essaie de posséder
Lo que no puedo ver
Ce que je ne peux pas voir
Ya lo debes saber...
Tu dois le savoir...
Me queda tu olor de cuerpo, me queda tu algarabía
Il me reste ton odeur de corps, il me reste ton enthousiasme
Me queda mirar tus ojos en viejas fotografías
Il me reste à regarder tes yeux sur de vieilles photos
Me queda serte sincero y decirte que aun te extraño
Il me reste à te dire sincèrement que je t'aime encore
Me queda decir bonito lo bello que experimentamos
Il me reste à dire gentiment la beauté que nous avons vécue
Me quedan tus camisetas me quedan aquellos días
Il me reste tes t-shirts, il me reste ces jours-là
Me quedan vivir momentos que tu solo me decías
Il me reste à vivre des moments que tu ne fais que me raconter
Me queda serte sincero y decirte que aun te extraño
Il me reste à te dire sincèrement que je t'aime encore
Me queda decir bonito lo bello que experimentamos
Il me reste à dire gentiment la beauté que nous avons vécue
Que experimentamos
Que nous avons vécue
Éramos dos, éramos dos, yeah...
Nous étions deux, nous étions deux, yeah...
Déjame tu boca para yo besarla
Laisse-moi ta bouche pour que je l'embrasse
Déjame un abrazo que me quite el frio
Laisse-moi un câlin qui me réchauffe
Déjame tus gritos para comportarme
Laisse-moi tes cris pour me contrôler
Déjame aprender de todo lo que hemos vivido
Laisse-moi apprendre de tout ce que nous avons vécu
Yeah
Yeah
Tan solo me quede como otro prisionero quiere volver a tu piel
Je me suis retrouvé comme un autre prisonnier qui veut retrouver ta peau
Como otro desquiciado que trato de poseer
Comme un autre fou qui essaie de posséder
Lo que no puedo ver
Ce que je ne peux pas voir
Ya lo debes saber...
Tu dois le savoir...
Me queda tu olor de cuerpo, me queda tu algarabía
Il me reste ton odeur de corps, il me reste ton enthousiasme
Me queda mirar tus ojos en viejas fotografías
Il me reste à regarder tes yeux sur de vieilles photos
Me queda serte sincero y decirte que aun te extraño
Il me reste à te dire sincèrement que je t'aime encore
Me queda decir bonito lo bello que experimentamos
Il me reste à dire gentiment la beauté que nous avons vécue
Me quedan tus camisetas me quedan aquellos días
Il me reste tes t-shirts, il me reste ces jours-là
Me quedan vivir momentos que tu solo me decías
Il me reste à vivre des moments que tu ne fais que me raconter
Me queda serte sincero y decirte que aun te extraño
Il me reste à te dire sincèrement que je t'aime encore
Me queda decir bonito lo bello que experimentamos
Il me reste à dire gentiment la beauté que nous avons vécue
Que experimentamos
Que nous avons vécue
Éramos dos
Nous étions deux
Éramos dos
Nous étions deux





Авторы: David Mena


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.