Some Way - Dagi перевод на французский

Some Way

Let your ego go
Mmm
Ooo
Ah

Who brought you out of my way
I didn't know you
I didn't know you

I didn't know you, didn't know you (Know, know, know)
Didn't know you, didn't know you
Didn't know you

I wish I kept it that way (That way)
Cause now I'm losing, I'm losing my way
And now (And now)
I'm in the dirt (In the dirt)
Where I
Belong

Why do I feel this way (This way, this way)
It's cause I'm broken, I'm broken in every way
Did I do enough to make them proud (Oh)
Did I sing enough to reach a crowd (Oh)
Is it up to me if I give up now, ow

I'm lost for words
It's like that I'm addicted, to the shame
In hopes that I
Can grow, in some way

Une Certaine Manière

Laisse ton ego s'envoler
Mmm
Ooo
Ah

Qui t'a écarté de mon chemin ?
Je ne te connaissais pas
Je ne te connaissais pas

Je ne te connaissais pas, ne te connaissais pas (Connais, connais, connais)
Ne te connaissais pas, ne te connaissais pas
Ne te connaissais pas

J'aurais aimé que ça reste ainsi (Ainsi)
Car maintenant je me perds, je perds mon chemin
Et maintenant (Et maintenant)
Je suis au fond du trou (Au fond du trou)
Là où
Est ma place

Pourquoi est-ce que je me sens comme ça (Comme ça, comme ça)
C'est parce que je suis brisée, brisée de toutes les manières
En ai-je fait assez pour les rendre fiers (Oh)
Ai-je assez chanté pour toucher une foule (Oh)
Est-ce à moi de décider si j'abandonne maintenant, oh

Je suis sans mots
C'est comme si j'étais accro, à la honte
Dans l'espoir que je
Puisse grandir, d'une certaine manière