Текст песни и перевод на француский Dahm. - Cold!

Cold!

Can you blame me
For dealing it out
If I can take it
The music is loud
But I can face it
Baby how'd you turn out so cold
So cold
Can you blame me
For dealing it out
If I can take it
The music is loud
But I can face it
Baby how'd you turn out so cold (Yeah)
So cold (yeah um)

Yeah I made a couple sad songs
Cried a little bit it didn't really last long
Caught a feelin' but I hid it in the backlog
Control-alt-repeat
Got me trippin' for a minute shawty hats off
But I learned that I had to snap back
Steady move forward and give a that's that
I don't wanna live another day half-ass
I just gotta give it all or break a back back
Yeah I made a cool dolla billie like Eilish
Mm baby you wasn't after my profit
Yeah but I knew it was finished
I'm a fool for the vision
You were glued to the back of my eyelids
But I moved on
Better than ever now
Saw my future
And I'll never let it down
I'm at the one you know
The one that made the waterfalls worth it
After all that's the weather now

Can you blame me
For dealing it out
If I can take it
The music is loud
But I can face it
Baby how'd you turn out so cold
So cold
Can you blame me
For dealing it out
If I can take it
The music is loud
But I can face it
Baby how'd you turn out so cold
So cold

(Holla holla holla)
(Mm yeah wait)
Try that shit again
Live until it end (yeah, yeah)
Don't need no more friends (yeah yeah)
Oh oh oh

Can you blame me
For dealing it out
If I can take it
The music is loud
But I can face it
Baby how'd you turn out so cold
So cold
Can you blame me
For dealing it out
If I can take it
The music is loud
But I can face it
Baby how'd you turn out so cold
So cold

Froid!

Peux-tu me blâmer
Pour te le faire comprendre
Si je peux le supporter
La musique est forte
Mais je peux y faire face
Chérie, comment as-tu pu devenir si froide
Si froide
Peux-tu me blâmer
Pour te le faire comprendre
Si je peux le supporter
La musique est forte
Mais je peux y faire face
Chérie, comment as-tu pu devenir si froide (Ouais)
Si froide (Ouais)

Ouais, j'ai écrit quelques chansons tristes
J'ai pleuré un peu, ça n'a pas duré longtemps
J'ai ressenti quelque chose, mais je l'ai caché dans la pile
Contrôle-alt-répéter
Ça m'a fait tripper pendant une minute, chérie, chapeau bas
Mais j'ai appris que je devais revenir
Continuer à avancer et dire c'est ça
Je ne veux pas vivre une autre journée à moitié
Je dois tout donner ou me briser le dos
Ouais, j'ai fait un cool dolla billie comme Eilish
Mm chérie, tu n'étais pas après mon profit
Ouais, mais je savais que c'était fini
Je suis fou de la vision
Tu étais collée au dos de mes paupières
Mais j'ai passé à autre chose
Mieux que jamais maintenant
J'ai vu mon avenir
Et je ne le laisserai jamais tomber
Je suis à celui que tu connais
Celui qui a fait que les cascades en valaient la peine
Après tout, c'est le temps qu'il fait maintenant

Peux-tu me blâmer
Pour te le faire comprendre
Si je peux le supporter
La musique est forte
Mais je peux y faire face
Chérie, comment as-tu pu devenir si froide
Si froide
Peux-tu me blâmer
Pour te le faire comprendre
Si je peux le supporter
La musique est forte
Mais je peux y faire face
Chérie, comment as-tu pu devenir si froide
Si froide

(Holla holla holla)
(Mm ouais attends)
Essaie ça encore
Vis jusqu'à la fin (Ouais, ouais)
Je n'ai plus besoin d'amis (Ouais ouais)
Oh oh oh

Peux-tu me blâmer
Pour te le faire comprendre
Si je peux le supporter
La musique est forte
Mais je peux y faire face
Chérie, comment as-tu pu devenir si froide
Si froide
Peux-tu me blâmer
Pour te le faire comprendre
Si je peux le supporter
La musique est forte
Mais je peux y faire face
Chérie, comment as-tu pu devenir si froide
Si froide