CUT MY HEART OUT - Daine перевод на французский

CUT MY HEART OUT

Calm down, you're lying that you hate me
And you're right, there's something 'bout you, baby
Can't keep away, you want it, so just take it all
You want it, so just take it

Need you to freeze me, so cut out my heart
Covered in scars from these surgical marks
Cold of your love is what's keeping me up
Keeping me up, keeping me up
Took my shades off, but you still can't read me
Look me in the eyes, makin' me feel pretty
Put my guard down and there's still no feeling
Cut my heart out, cut my heart out-out-out

Cut my heart out, cut my heart out, heart out
Cut my heart out, cut my heart out, heart out
Cut my heart out, cut my heart out, heart out
Cut my heart out, cut my heart out, heart out

IV oxygen, pupils dilating
Hospital gown, scalpel, barely scraping
Incisions down my chest, blood pressure fading
Rushing to my head, rushing to my head (Oh)

Need you to freeze me, so cut out my heart
Covered in scars from these surgical marks
Cold of your love is what's keeping me up
Keeping me up, keeping me up

Cut my heart out, cut my heart out, heart out
Cut my heart out, cut my heart out, heart out
Cut my heart out, cut my heart out, heart out
Cut my heart out, cut my heart out, heart out
Cut my heart out, cut my heart out, heart out
Cut my heart out, cut my heart out, heart out
Cut my heart out, cut my heart out, heart out
Cut my heart out, cut my heart out, heart out

ARrache-moi le cœur

Calme-toi, tu mens en disant que tu me détestes
Et tu as raison, il y a quelque chose en toi, mon chéri
Je ne peux pas m'en empêcher, tu le veux, alors prends tout
Tu le veux, alors prends-le

J'ai besoin que tu me gèles, alors arrache-moi le cœur
Couvert de cicatrices de ces marques chirurgicales
Le froid de ton amour est ce qui me maintient éveillée
Me garde éveillée, me garde éveillée
J'ai enlevé mes lunettes de soleil, mais tu ne peux toujours pas me lire
Regarde-moi dans les yeux, tu me fais me sentir belle
J'ai baissé ma garde et il n'y a toujours aucun sentiment
Arrache-moi le cœur, arrache-moi le cœur-cœur-cœur

Arrache-moi le cœur, arrache-moi le cœur, cœur
Arrache-moi le cœur, arrache-moi le cœur, cœur
Arrache-moi le cœur, arrache-moi le cœur, cœur
Arrache-moi le cœur, arrache-moi le cœur, cœur

Oxygène IV, pupilles dilatées
Robe d'hôpital, scalpel, à peine grattant
Incisions sur ma poitrine, la tension artérielle baisse
Se précipite vers ma tête, se précipite vers ma tête (Oh)

J'ai besoin que tu me gèles, alors arrache-moi le cœur
Couvert de cicatrices de ces marques chirurgicales
Le froid de ton amour est ce qui me maintient éveillée
Me garde éveillée, me garde éveillée

Arrache-moi le cœur, arrache-moi le cœur, cœur
Arrache-moi le cœur, arrache-moi le cœur, cœur
Arrache-moi le cœur, arrache-moi le cœur, cœur
Arrache-moi le cœur, arrache-moi le cœur, cœur
Arrache-moi le cœur, arrache-moi le cœur, cœur
Arrache-moi le cœur, arrache-moi le cœur, cœur
Arrache-moi le cœur, arrache-moi le cœur, cœur
Arrache-moi le cœur, arrache-moi le cœur, cœur