Dalex - Puesto pal' Millón - перевод текста песни на французский

Текст песни и перевод на француский Dalex - Puesto pal' Millón




Puesto pal' Millón
En Route pour le Million
Pre-Coro: Justin Quiles, Arcángel, Dalex]
[Pré-Refrain : Justin Quiles, Arcángel, Dalex]
Yo no estoy pa' amores, (Austin baby)
Je ne suis pas pour l'amour, (Austin baby)
A no me gusta el sentimiento, ni regalar flores, (La Ma')
Je n'aime pas les sentiments, ni offrir des fleurs, (La Ma')
Pal millón solo faltan doscientos
Il ne manque que deux cents mille pour le million
Bebé yo no estoy pa' amores
Bébé, je ne suis pas pour l'amour
Ni de cabeza dolores, no
Ni pour les maux de tête, non
Si quieres que te acalore
Si tu veux que je te réchauffe
Deja la presión porque estoy
Lâche la pression parce que je suis
Puesto pal millón, puesto pal millón
En route pour le million, en route pour le million
Que las pacas de 100 resalte el mahón
Que les liasses de 100 fassent ressortir le jean
Quiero una mansión, quiero una mansión
Je veux une villa, je veux une villa
Y en un Lamborghini hacer un capsulón
Et rouler en Lamborghini pour me faire un gros joint
Puesto pal millón, puesto pal millón
En route pour le million, en route pour le million
Que las pacas de 100 resalte el Mahon
Que les liasses de 100 fassent ressortir le jean
Quiero una mansión, quiero una mansión
Je veux une villa, je veux une villa
Y en un Lamborghini hacer un capsulón
Et rouler en Lamborghini pour me faire un gros joint
Puesto pal millón y pa' tu baby
En route pour le million et pour ta go
Número uno en Orlando, dime McGready
Numéro un à Orlando, appelle-moi McGready
Yo soy el que la tiene, cabrón
C'est moi qui l'ai, mec
Pa' no hay un maybe
Pour moi, il n'y a pas de peut-être
Todas dicen que cuando me ven el piquete vestido Fendi
Elles disent toutes oui quand elles voient mon paquet habillé en Fendi
Wow, mala mía, woa dije mala mía, wow
Wow, ma belle, woa j'ai dit ma belle, wow
Si estoy en la mía y tu puta me miró
Si je suis dans mon truc et que ta pute m'a regardé
Mala mía si me la robé y se me olvidó
Désolé si je l'ai volée et que j'ai oublié
Pero es que ella quería chingarme y pa' 'cá viró
Mais c'est qu'elle voulait me baiser et elle est venue ici
Un millón encaleta'o
Un million planqué
Dos en el banco achoca'o
Deux à la banque qui s'accumulent
La baby me dice que como yo ninguno le ha da'o
La go me dit que personne ne lui a fait ça comme moi
Me quiere amarrar, pero hablando claro yo
Elle veut m'attacher, mais pour parler franchement moi
Puesto pal millón, puesto pal millón
En route pour le million, en route pour le million
Que las pacas de 100 resalte el Mahon
Que les liasses de 100 fassent ressortir le jean
Quiero una mansión, quiero una mansión
Je veux une villa, je veux une villa
Y en un Lamborghini hacer un capsulón
Et rouler en Lamborghini pour me faire un gros joint
Puesto pal millón, puesto pal millón
En route pour le million, en route pour le million
Que las pacas de 100 resalte el mahón
Que les liasses de 100 fassent ressortir le jean
Quiero una mansión, quiero una mansión
Je veux une villa, je veux une villa
Y en un Lamborghini hacer un capsulón
Et rouler en Lamborghini pour me faire un gros joint
Austin baby
Austin baby
Puesto pal millón, puesto pal millón
En route pour le million, en route pour le million
Pero pa' otro más porque ya tengo unos pales
Mais pour un autre encore parce que j'ai déjà des palettes
Saqué del caserío a unos cuantos de los míos
J'ai sorti quelques-uns des miens du quartier
Y ahora estamos dando vueltas en viajes internacionales
Et maintenant on voyage à l'international
Métele chambón, métele chambón (grmmm, grmmm)
Mets-y du cœur, mets-y du cœur (grmmm, grmmm)
Hasta que se caigan los pedales
Jusqu'à ce que les pédales lâchent
Ando puesto pal lío y si me pilla aborrecí'o
Je suis prêt à tout et si tu me cherches quand je m'ennuie
Yo te meto en una caja y de ahí no te sales
Je te mets dans une boîte et tu n'en sortiras pas
¡Ajá!
¡Ajá!
Yo no estoy pa' amores (The Promise)
Je ne suis pas pour l'amour (The Promise)
A no me gusta el sentimiento, ni regalar flores
Je n'aime pas les sentiments, ni offrir des fleurs
Pal millón solo faltan 200 que explote en los malles
Pour le million, il ne manque que 200 qui explosent dans les centres commerciaux
En Italia fui a la Versace, a la Gucci, a la Prada
En Italie, je suis allé chez Versace, Gucci, Prada
Llamó mi contable y le dije que no llamara
Mon comptable a appelé et je lui ai dit de ne pas appeler
Nos ponemos para el millón la siguiente semana
On se cale pour le million la semaine prochaine
Estoy más que bendecido
Je suis plus que béni
Depósito que entra, menos personas confío
Dépôt qui rentre, moins de gens en qui j'ai confiance
Me he jodido por lo mío
Je me suis débrouillé pour le mien
Campeo solo porque como putas están vendí'o
Je parade seul parce que comme des putes, ils sont vendus
Decirlo no es necesario
Ce n'est pas nécessaire de le dire
Me subestiman y me busco a diario
On me sous-estime et on me cherche tous les jours
Como pa' pagar 20 salarios
Comme pour payer 20 salaires
Los billetes se salen del armario
Les billets sortent du placard
(Justin Quiles)
(Justin Quiles)
Puesto pal millón, puesto pal millón
En route pour le million, en route pour le million
Que las pacas de 100 resalte el Mahon
Que les liasses de 100 fassent ressortir le jean
Quiero una mansión, quiero una mansión
Je veux une villa, je veux une villa
Y en un Lamborghini hacer un capsulón
Et rouler en Lamborghini pour me faire un gros joint
Puesto pal millón, puesto pal millón
En route pour le million, en route pour le million
Que las pacas de 100 resalte el Mahon
Que les liasses de 100 fassent ressortir le jean
Quiero una mansión, quiero una mansión
Je veux une villa, je veux une villa
Y en un Lamborghini hacer un capsulón
Et rouler en Lamborghini pour me faire un gros joint
Estoy puesto pa'l millón
Je suis en route pour le million
Luego el billón
Ensuite le milliard
Después gastármelos viendo Netflix en el sillón
Puis les dépenser en regardant Netflix sur le canapé
Y el que jodió cuando sea mío yo lo pillo
Et celui qui a merdé quand ce sera le mien, je le chope
El Lambo va de Uber, lo demás pa' mi bolsillo
La Lambo est en Uber, le reste pour ma poche
De mascota un tigre, con la cubana
Un tigre comme animal de compagnie, avec la chaîne cubaine
Con los dientes hechos de porcelana
Avec les dents en porcelaine
En la pecera un tiburón la otra semana
Un requin dans l'aquarium la semaine prochaine
Tengo un millón
J'ai un million
Hago lo que me da la gana
Je fais ce que je veux
Quiero ser millonario, me cansé de trabajar por un salario
Je veux être millionnaire, j'en ai marre de travailler pour un salaire
Que el abecedario me llene completo el calendario
Que l'alphabet me remplisse complètement le calendrier
Janguiando en un Lambo por la autopista voy
Je roule en Lambo sur l'autoroute
Desde Miami hasta Orlando
De Miami à Orlando
Capsuliando el kush que estamos quemando
En train de rouler le kush qu'on fume
Dímelo Flow, puesto pa'l millón, no estoy jugando
Dis-moi Flow, en route pour le million, je ne plaisante pas
Un millón encaleta'o
Un million planqué
Dos en el banco achoca'o
Deux à la banque qui s'accumulent
Tres Rolex endiamanta'o
Trois Rolex serties de diamants
Y brindar por la vida que no había brinda'o
Et trinquer à la vie que je n'avais pas célébrée
Puesto pal millón, puesto pal millón
En route pour le million, en route pour le million
Que las pacas de 100 resalte el Mahon
Que les liasses de 100 fassent ressortir le jean
Quiero una mansión, quiero una mansión
Je veux une villa, je veux une villa
Y en un Lamborghini hacer un capsulón
Et rouler en Lamborghini pour me faire un gros joint
Trabajando como esclavos pa' vivir como reyes
Travailler comme des esclaves pour vivre comme des rois
Quiero mansión en Miami, que tenga piscina y muelle
Je veux une villa à Miami, avec piscine et ponton
Romper récords musicales, siempre rompemos las leyes
Battre des records musicaux, on enfreint toujours les lois
Y las mujeres que se peguen, dejarán de ser de ustedes
Et les femmes qui s'approchent, ne seront plus à vous
Baby, yo estoy pa' ser milloneta
Bébé, je suis pour être millionnaire
Quiero vivir como Emilio Estefan
Je veux vivre comme Emilio Estefan
Hacerme multi rapeando como Curtis
Devenir multi en rappant comme Curtis
Los de cincuenta y de cien se van ocultis
Ceux de cinquante et cent partent en cachette
Voy por cantidades que necesito caletas
Je vise des quantités qui nécessitent des planques
Entierro una en Caimito y, otra en la letra, ah
J'en enterre une à Caimito et une autre dans le texte, ah
Pa' el que quiera inventarme lo desaparezcan, ah
Pour celui qui veut m'inventer, qu'il disparaisse, ah
Mientras mi equipo y yo cobramos como aletas
Pendant que mon équipe et moi on encaisse comme des palmes
Young Kingz
Young Kingz
Puesto pal millón, puesto pal millón
En route pour le million, en route pour le million
Que las pacas de 100 resalte el Mahon
Que les liasses de 100 fassent ressortir le jean
Quiero una mansión, quiero una mansión
Je veux une villa, je veux une villa
Y en un Lamborghini hacer un capsulón
Et rouler en Lamborghini pour me faire un gros joint
Puesto pal millón, puesto pal millón
En route pour le million, en route pour le million
Que las pacas de 100 resalte el Mahon
Que les liasses de 100 fassent ressortir le jean
Quiero una mansión, quiero una mansión
Je veux une villa, je veux une villa
Y en un Lamborghini hacer un capsulón
Et rouler en Lamborghini pour me faire un gros joint





Авторы: EMANUEL INFANTE, JEAN CARLOS PACHECO RODRIGUEZ, JOSHUA JAVIER MENDEZ, PEDRO DAVID DALECCIO, JORGE VALDES


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.