Текст песни и перевод на француский Dalimjanov - Yo’l
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
O'xshataman
san
tutunga
san
tutunga
Je
t'ai
dépassé,
tu
m'as
rattrapé,
tu
m'as
rattrapé
Qo'lindan
kelgani
shumi
ey
etgin
shumi
C'est
tout
ce
que
tu
peux
faire,
dis-le,
dis-le
Ko'rsat
manga
qani
bummer?
qani
bummer?
Montre-moi
ce
que
tu
as,
montre-moi
ce
que
tu
as
Ko'rsataman
sanga
summa
ey
kotta
summa
Je
te
montrerai
ce
que
j'ai,
mon
pote,
j'ai
beaucoup
Ey
ha
har
kuni
hard
work
bilaman
orqaga
yo'l
yo'q
Hé,
chaque
jour,
c'est
du
travail
acharné,
je
sais,
il
n'y
a
pas
de
retour
en
arrière
To'g'ri
yo'ldaman
bo'ladi
jackpot
tomosha
boshlandi
Je
suis
sur
le
bon
chemin,
le
jackpot
arrive,
le
spectacle
commence
18
yoshdaman
oldinda
kutadi
big
home
J'ai
18
ans,
une
grande
maison
m'attend
Maqsadim
qo'yilgan
hammasi
joyida
Mon
objectif
est
défini,
tout
est
en
place
Boshliman
boshidan
uzoq
ga
ketmagin
Je
suis
au
début,
ne
t'éloigne
pas
Stop
ey
shoshilma
yengi
qadamni
man
tashiman
Stop,
ne
te
presse
pas,
je
fais
de
grands
pas
Hey
okay
nma
gap
yoshlarda
Hé,
ok,
qu'est-ce
que
tu
dis,
les
jeunes
?
Vaqtida
ko'romaganla
endi
paxta
bosishadi
Ceux
qui
ne
l'ont
pas
vu
à
temps,
maintenant
ils
sont
en
train
de
récolter
le
coton
Qanday
qilib
deb
so'roq
sovol
qo'yishadi
Ils
se
demandent
comment,
ils
se
posent
des
questions
Bunaqa
massalada
juda
chuquroq
o'ylashadi
Dans
cette
situation,
ils
réfléchissent
profondément
Qariganda
qora
choy
ichib
yotishadi
Quand
ils
seront
vieux,
ils
se
coucheront
en
buvant
du
thé
noir
Ularga
emas
manga
lui
ko'proq
yarashadi
Ce
n'est
pas
pour
eux,
c'est
pour
moi,
la
liberté
me
va
mieux
Kotta
bolla
nega
buqqa
qarash
qilishadi?
Pourquoi
ces
grands
garçons
regardent
le
taureau
?
Yurish
turishimdan
ular
kim
ligimni
bilishadi
Ils
connaissent
ma
lignée
par
ma
façon
de
marcher
et
de
me
tenir
Qilaman
swag
bo'laman
trap
da
Je
fais
du
swag,
je
suis
dans
le
trap
Keremas
gap
so'z
man
o'zimman
beatda
Pas
besoin
de
paroles,
je
suis
moi-même
dans
le
beat
Hohlaganingni
so'ragin
beraman
shetda
Demande
ce
que
tu
veux,
je
le
donnerai
sur
le
côté
Vaqti
keganda
topasan
naqtini
good
time
Quand
le
moment
sera
venu,
tu
trouveras
l'argent,
c'est
le
bon
moment
O'ylama
pulni
yetadi
qurbim
Ne
pense
pas
que
l'argent
suffit,
ma
chérie
Yo'qoladi
yaqinlarin
qomaganda
pulin
Tes
proches
disparaissent
quand
tu
n'as
pas
d'argent
Sevaman
degani
ham
voskechadi
shunda
L'amour
aussi
s'éteint
dans
ces
moments-là
Yolg'iz
o'zin
bo'lgin
mehr
berma
begonaga
umuman
Sois
seule,
ne
donne
pas
ton
affection
aux
étrangers,
jamais
Ey
do'stim
et
pulsiz
dunyo
shuncha
tormi?
Hé,
mon
ami,
dis-moi,
le
monde
est-il
si
cruel
sans
argent
?
Kimdur
boy
lekin
unda
baxt
bormi?
Quelqu'un
est
riche,
mais
a-t-il
du
bonheur
?
Yaxshilik
qiganlarga
doim
omad
yormi?
La
chance
sourit-elle
toujours
à
ceux
qui
font
le
bien
?
Quvonib
yashamasa
unga
dunyo
tormi?
Le
monde
est-il
cruel
pour
celui
qui
ne
vit
pas
avec
joie
?
Yalinmagin
hech
kimga
etgin
san
hop
mayli
Ne
te
prosterne
devant
personne,
dis-le,
tu
es
au
top,
c'est
bon
Hayot
kotta
komp
quvonch
unda
главный
file
La
vie
est
un
grand
ordinateur,
le
bonheur
est
le
fichier
principal
Yaxshi
mehnat
qilganga
yo'llanma
dubai
ga
Celui
qui
travaille
bien,
a
un
billet
pour
Dubaï
Ishon
manga
do'stim
ishonmasen
goodbye
Crois-moi,
mon
ami,
si
tu
ne
me
crois
pas,
au
revoir
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Dolimjonov Shokhbozbek Doniyorjon Ugli
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.