Dama do Bling - Casar Com Outra - перевод текста песни на немецкий

Casar Com Outra - Dama do Blingперевод на немецкий




Casar Com Outra
Eine Andere Heiraten
Yeah
Yeah
Uuuuh uhuh
Uuuuh uhuh
Blig's in the buildingblig's in the building
Bling ist im Haus, Bling ist im Haus
TK na casa TK na Casa
TK ist zu Hause, TK ist zu Hause
Sim eu vou casar
Ja, ich werde heiraten
estou no altar
Ich stehe schon am Altar
Mas prometo que depois eu venho te explicar
Aber ich verspreche, ich erkläre es dir später
Eu vou casar
Ich werde heiraten
Não posso mais falar
Ich kann nicht mehr sprechen
A noiva chegou vou desligar
Die Braut ist schon da, ich muss auflegen
Ouvi dizer que vais casar
Ich habe gehört, du wirst heiraten
Que estás no altar
Dass du am Altar stehst
Que a noiva está bonita e não se cansa de chorar
Dass die Braut wunderschön ist und nicht aufhört zu weinen
E a noite inteira eu e tu passamos juntos
Und die ganze Nacht haben wir zusammen verbracht
Como é que tu nem sequer tocaste no assunto?
Wie kommt es, dass du es nicht einmal erwähnt hast?
Eu acordei
Ich bin aufgewacht
E ouve dizer que estás no altar
Und habe gehört, dass du am Altar stehst
Que vais dizer sim a essa mulher
Dass du Ja zu dieser Frau sagen wirst
Se não era love
Wenn es keine Liebe war
Porque que me enganaste?
Warum hast du mich getäuscht?
Cheguei a acreditar
Ich habe angefangen zu glauben
Que eu e tu era so nice
Dass du und ich einfach toll waren
Eu estava ali para ti
Ich war für dich da
Também pensava aqui
Ich dachte auch hier
Num momento
In einem Moment
Be crazy love you and me
Verrückte Liebe, du und ich
Diz-me a verdade
Sag mir die Wahrheit
Eu preciso saber
Ich muss es wissen
Mesmo sabendo
Obwohl ich weiß
Que eu estou aqui
Dass ich hier bin
Baby vais casar?
Baby, wirst du heiraten?
Será que
Lohnt es sich
Vale a pena ir espreitar
Nachzusehen?
Queria ter certeza que ele mesmo vai casar
Ich wollte sichergehen, dass er wirklich heiraten wird
Se ele vai dizer sim
Ob er Ja sagen wird
Ou hesitar
Oder zögern
Se vai largar a noite
Ob er die Nacht aufgeben wird
E correr vir me abraçar
Und zu mir gerannt kommt, um mich zu umarmen
E vai dizer amor
Und sagen wird: Liebling
Para de chorar
Hör auf zu weinen
Eu estou aqui
Ich bin hier
Prontinho so para te amar
Bereit, nur um dich zu lieben
Que vai mi dar love
Dass er mir Liebe geben wird
Que nosso amor ninguém destroi
Dass niemand unsere Liebe zerstören kann
Eu estava ali para ti
Ich war für dich da
Também pensava aqui
Ich dachte auch hier
Num momento
In einem Moment
Be crazy love you and me
Verrückte Liebe, du und ich
Diz-me a verdade
Sag mir die Wahrheit
Eu preciso saber
Ich muss es wissen
Mesmo sabendo que
Obwohl ich weiß, dass
Eu estou aqui
Ich hier bin
Baby vais casar...?
Baby, wirst du heiraten...?
Fica calma por favor
Beruhige dich bitte
Tenta entender
Versuche zu verstehen
Tenta que entender
Versuche es zu verstehen
Ahn ahn... não vou enteder
Ahn ahn... ich werde es nicht verstehen
Tu no altar
Du am Altar
Com outra mulher
Mit einer anderen Frau
Depois de tanto anos
Nach so vielen Jahren
Tantos sonhos
So vielen Träumen
Tantos planos
So vielen Plänen
Se vais casar
Wenn du heiratest
feliz noutro lugar
Sei glücklich woanders
Se vais casar
Wenn du heiratest
Eu fico aqui vou superar
Ich bleibe hier und werde darüber hinwegkommen
Desculpa se eu errei
Entschuldige, wenn ich einen Fehler gemacht habe
Te magoei
Dich verletzt habe
Mas acredita
Aber glaube mir
Eu sempre te amei
Ich habe dich immer geliebt
Eu estava ali para ti
Ich war für dich da
Também pensava aqui
Ich dachte auch hier
Num momento
In einem Moment
Be crazy love you and me
Verrückte Liebe, du und ich
Diz-me a verdade
Sag mir die Wahrheit
Eu preciso saber
Ich muss es wissen






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.