Текст песни и перевод на француский Dami Im - Beautiful

Beautiful

Every look in the mirror is a casting of dark
The longer you look, the less you see of you
Every horse-back hero that arrives in
Leaves you right in this desert along
So your self-worth become self-hurt
Bullets and blades getting under your skin
Where there's graffitis on the [?]
But they can't touch what lays within

You're beautiful
You're beautiful
You're beautiful to me
You're beautiful
You're beautiful
And I'll say it until you see!
This skin you're in it's all you need
You're all so perfectly
You're beautiful
You're beautiful
And I'll say it until you see
You're beautiful!

And one by one, obstacles will rise
Like waves, they won't stop no matter the tide
They'll entice you in, with a tarn of peace
They drawn you out when you turn the other cheek
Don't get caught in then it, don't take the risk
They'll take the rest of you and we turn
You're stronger then this, swim forward and fierce
When you're tired out I'll be your hands and feet

You're beautiful
You're beautiful
You're beautiful to me
You're beautiful
You're beautiful
And I'll say it until you see!
This skin you're in it's all you need
You're all so perfectly
You're beautiful
You're beautiful
And I'll say it until you see,
You're beautiful!

The world will stop, and hold the breath
The hands of time will come to rest
When your moment comes to rise
You'll realize

You're beautiful
You're beautiful
You're beautiful to me
You're beautiful
You're beautiful
And I'll say it until you see!
This skin you're in it's all you need
You're all so perfectly
You're beautiful
You're beautiful
And I'll say it until you see,
You're beautiful!

Belle

Chaque regard dans le miroir est un jet d'obscurité
Plus tu regardes longtemps, moins tu te vois
Chaque héros à cheval qui arrive dans
Te laisse ici dans ce désert
Alors ta propre valeur devient une blessure
Des balles et des lames s'infiltrent sous ta peau
Où il y a des graffitis sur le [? ]
Mais ils ne peuvent pas toucher ce qui se trouve à l'intérieur

Tu es belle
Tu es belle
Tu es belle pour moi
Tu es belle
Tu es belle
Et je le dirai jusqu'à ce que tu le voies!
Cette peau que tu portes, c'est tout ce dont tu as besoin
Tu es si parfaitement
Tu es belle
Tu es belle
Et je le dirai jusqu'à ce que tu le voies
Tu es belle!

Et un à un, les obstacles se lèveront
Comme des vagues, ils ne s'arrêteront pas, quelle que soit la marée
Ils t'attireront avec un faux semblant de paix
Ils te feront sortir quand tu tourneras l'autre joue
Ne te fais pas prendre, ne prends pas le risque
Ils t'emporteront et nous retournerons
Tu es plus forte que ça, nage en avant avec fierté
Quand tu seras épuisée, je serai tes mains et tes pieds

Tu es belle
Tu es belle
Tu es belle pour moi
Tu es belle
Tu es belle
Et je le dirai jusqu'à ce que tu le voies!
Cette peau que tu portes, c'est tout ce dont tu as besoin
Tu es si parfaitement
Tu es belle
Tu es belle
Et je le dirai jusqu'à ce que tu le voies,
Tu es belle!

Le monde s'arrêtera et retiendra son souffle
Les aiguilles du temps se reposeront
Quand ton moment viendra de te lever
Tu réaliseras

Tu es belle
Tu es belle
Tu es belle pour moi
Tu es belle
Tu es belle
Et je le dirai jusqu'à ce que tu le voies!
Cette peau que tu portes, c'est tout ce dont tu as besoin
Tu es si parfaitement
Tu es belle
Tu es belle
Et je le dirai jusqu'à ce que tu le voies,
Tu es belle!