lost - Dan Bonnibell перевод на французский

lost

I fluctuate between joy and sorrow
I feel lucky that I'll even see tomorrow
A persistent fear that everything will collapse
Engulfed in confusion and I yearn for assistance

No one can tell me how I feel unless it's you
I'm on my knees practically
Every time I see you
So desperate for love and all of your acceptance
Anything you desire, even vengeance
But I know deep down
You wouldn't do the same for me
That's why you left me in that dead end
In that city
That city that me and you would explore
Together forever I said, but now you're gone

I'll just keep crying in my sleep
Since you won't do it for me
But I gave up my everything for you
Why can't you see?
Oh
I don't care how I look
Cause I know you've seen it before
And now I'm lost
I'm so lost

I'll feel all your negative thoughts for you
Since there's plenty of space left in here
Since you took that
And now I'm lost
I'm so lost, I'm so lost

I'm so lost, I'm so lost
I'm so lost, I'm so lost
I'm so lost, so lost, so lost, so lost
I'm so lost, I'm so lost
I'm so lost, I'm so lost
I'm so lost, so lost, so lost, so lost (Oh)
(I'm so lost, I'm so lost)
(I'm so lost)

Perdu

J'oscille entre joie et chagrin
Je me sens chanceux de voir même demain
Une peur persistante que tout s'effondre
Englouti par la confusion, j'implore de l'aide

Personne ne peut comprendre ce que je ressens, sauf toi
Je suis pratiquement à genoux
Chaque fois que je te vois
Si désespéré d'amour et de ton acceptation
Tout ce que tu désires, même la vengeance
Mais je sais au fond
Que tu n'aurais pas fait la même chose pour moi
C'est pourquoi tu m'as laissé dans cette impasse
Dans cette ville
Cette ville que toi et moi explorions
Ensemble pour toujours, j'ai dit, mais maintenant tu es partie

Je continuerai à pleurer dans mon sommeil
Puisque tu ne le feras pas pour moi
Mais j'ai tout abandonné pour toi
Pourquoi ne le vois-tu pas ?
Oh
Je me fiche de mon apparence
Car je sais que tu l'as déjà vue
Et maintenant je suis perdu
Je suis tellement perdu

Je ressentirai toutes tes pensées négatives pour toi
Puisqu'il reste beaucoup de place ici
Puisque tu as pris ça
Et maintenant je suis perdu
Je suis tellement perdu, je suis tellement perdu

Je suis tellement perdu, je suis tellement perdu
Je suis tellement perdu, je suis tellement perdu
Je suis tellement perdu, tellement perdu, tellement perdu, tellement perdu
Je suis tellement perdu, je suis tellement perdu
Je suis tellement perdu, je suis tellement perdu
Je suis tellement perdu, tellement perdu, tellement perdu, tellement perdu (Oh)
(Je suis tellement perdu, je suis tellement perdu)
(Je suis tellement perdu)