Просто забыть (Just forget) - Dan Bonnibell перевод на немецкий

Просто забыть (Just forget)

Sleduj za mnoj, ne otryvaj vzglyad
Da, ehto ya v tvoih snah
Ostan'sya nemoj, k chemu nam slova?
Menya ledyanoj kasaesh'sya
Mne tak mnogo nado, ya zhdu zvezdopada
Davaj s toboj padat' yarko
No mne nuzhna pravda, zapretnyj mir sladok
YA tam ostanus' navsegda
Mne naplevat' na vsyo, pogruzhayus' tak gluboko
Mne ne nuzhna lyubov', prosto zanovo noch'
Prosto zanovo noch', opyat'
Poprobuj menya, poprobuj menya
Poprobuj menya prosto zabyt'
Poprobuj menya, poprobuj menya
Poprobuj menya prosto zabyt'
(Prosto zabyt', prosto zabyt')
(Poprobuj menya prosto zabyt')
(Prosto zabyt', prosto zabyt')
(Poprobuj menya prosto zabyt')
Vse vverh nogami, my origami
Medlenno taem, tak vysoko
No ya stala drugoj, vstrechaya zakat
Nakroyu volnoj, spasajsya
Mne naplevat' na vsyo, pogruzhayus' tak gluboko
Mne ne nuzhna lyubov', prosto zanovo noch'
Prosto zanovo noch', opyat'
Poprobuj menya, poprobuj menya
Poprobuj menya prosto zabyt'
Poprobuj menya, poprobuj menya
Poprobuj menya prosto zabyt'
(Prosto zabyt', prosto zabyt')
(Poprobuj menya prosto zabyt')
(Prosto zabyt', prosto zabyt')
(Poprobuj menya prosto zabyt')
Poprobuj menya
Poprobuj menya prosto zabyt'
Poprobuj menya, poprobuj menya
Poprobuj menya prosto zabyt'

Einfach vergessen

Folge mir, wende deinen Blick nicht ab
Ja, ich bin es, in deinen Träumen
Bleib stumm, wozu brauchen wir Worte?
Du berührst mich eiskalt
Ich brauche so viel, ich warte auf den Sternschnuppenregen
Lass uns zusammen hell fallen
Aber ich brauche die Wahrheit, die verbotene Welt ist süß
Ich werde für immer dort bleiben
Mir ist alles egal, ich tauche so tief
Ich brauche keine Liebe, nur noch eine Nacht
Nur noch eine Nacht, wieder
Versuch mich, versuch mich
Versuch mich einfach zu vergessen
Versuch mich, versuch mich
Versuch mich einfach zu vergessen
(Einfach vergessen, einfach vergessen)
(Versuch mich einfach zu vergessen)
(Einfach vergessen, einfach vergessen)
(Versuch mich einfach zu vergessen)
Alles steht Kopf, wir sind Origami
Schmelzen langsam, so hoch oben
Aber ich bin anders geworden, den Sonnenuntergang erwartend
Ich werde dich mit einer Welle bedecken, rette dich
Mir ist alles egal, ich tauche so tief
Ich brauche keine Liebe, nur noch eine Nacht
Nur noch eine Nacht, wieder
Versuch mich, versuch mich
Versuch mich einfach zu vergessen
Versuch mich, versuch mich
Versuch mich einfach zu vergessen
(Einfach vergessen, einfach vergessen)
(Versuch mich einfach zu vergessen)
(Einfach vergessen, einfach vergessen)
(Versuch mich einfach zu vergessen)
Versuch mich
Versuch mich einfach zu vergessen
Versuch mich, versuch mich
Versuch mich einfach zu vergessen