Full Circle - Dan Fogelbergперевод на французский
your
life
will
be
the
mirror
Ta
vie
sera
le
miroir
that
shows
what
you've
become
Qui
reflétera
ce
que
tu
es
devenue
the
stage
is
set
for
trial
La
scène
est
prête
pour
le
jugement
to
show
what
you
have
done
Pour
montrer
ce
que
tu
as
fait
your
choice
was
to
be
rotten
Ton
choix
fut
d'être
mauvaise
so
painful
be
the
end
Alors
douloureuse
sera
la
fin
law
of
existence
- revolving
doors
Loi
de
l'existence
- portes
tournantes
comes
the
teeth
of
life's
jaws
Viennent
les
dents
des
mâchoires
de
la
vie
end
of
life
- peace
to
the
core
Fin
de
vie
- paix
au
cœur
full
circle
- returns
once
more
Le
cercle
complet
- revient
encore
une
fois
this
is
not
the
end
of
it
all
Ce
n'est
pas
la
fin
de
tout
full
circle
returns
once
more
Le
cercle
complet
revient
encore
une
fois
your
fear
will
be
your
shadow
Ta
peur
sera
ton
ombre
and
life
will
take
revenge
Et
la
vie
prendra
sa
revanche
you
had
it
all
but
went
too
far
Tu
avais
tout
mais
tu
es
allée
trop
loin
realize
the
end
is
near
Réalise
que
la
fin
est
proche
regrets
come
much
too
late
Les
regrets
viennent
beaucoup
trop
tard
so
fire
will
be
your
fate
Alors
le
feu
sera
ton
destin
law
of
existence
- revolving
doors
Loi
de
l'existence
- portes
tournantes
comes
the
teeth
of
life's
jaws
Viennent
les
dents
des
mâchoires
de
la
vie
end
of
life
- peace
to
the
core
Fin
de
vie
- paix
au
cœur
full
circle
- returns
once
more
Le
cercle
complet
- revient
encore
une
fois
this
is
not
the
end
of
it
all
Ce
n'est
pas
la
fin
de
tout
full
circle
returns
once
more
Le
cercle
complet
revient
encore
une
fois
remake,
remodel
- endless
revisions
Refaire,
remodeler
- révisions
sans
fin
within
the
circle
- a
new
one
is
born
Au
sein
du
cercle
- un
nouveau
est
né
you're
not
alone
- there's
more
of
the
sane
Tu
n'es
pas
seule
- il
y
a
plus
de
sains
d'esprit
wish
the
cycle
- bred
more
of
the
same
Souhaiter
que
le
cycle
- engendre
plus
des
mêmes
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.