Dan Fogelberg - Heart Hotels - перевод текста песни на французский

Heart Hotels - Dan Fogelbergперевод на французский




Heart Hotels
Hôtels du Cœur
Well, there's too many windows
Eh bien, il y a trop de fenêtres
In this old hotel
Dans ce vieil hôtel
And rooms filled with reckless pride
Et des chambres pleines d'orgueil insouciant
And the walls have grown sturdy
Et les murs sont devenus robustes
And the halls have worn well
Et les couloirs sont usés
But there is nobody living inside
Mais il n'y a personne qui y vit à l'intérieur
Nobody living inside
Personne qui y vit à l'intérieur
Gonna pull in the shutters
Je vais fermer les volets
On this heart of mine
De mon cœur à moi
Roll up the carpets
Enrouler les tapis
And pull in the blinds
Et tirer les stores
And retreat to the chambers
Et me retirer dans les chambres
That I left behind
Que j'ai laissées derrière moi
In hopes there still may be love left to find
Dans l'espoir qu'il y ait encore de l'amour à trouver
Still may be love left to find
Encore de l'amour à trouver
Seek inspiration in daily affairs
Cherche l'inspiration dans les affaires quotidiennes
Now your soul is in trouble and requires repairs
Maintenant ton âme est en difficulté et a besoin de réparations
And the voices you hear at the top of the stairs
Et les voix que tu entends en haut des escaliers
Are only echoes of unanswered prayers
Ne sont que des échos de prières sans réponse
Echoes of unanswered prayers
Échos de prières sans réponse
Well, there's too many windows
Eh bien, il y a trop de fenêtres
In this old hotel
Dans ce vieil hôtel
And rooms filled with reckless pride
Et des chambres pleines d'orgueil insouciant
And the walls have grown sturdy
Et les murs sont devenus robustes
And the halls have worn well
Et les couloirs sont usés
But there is nobody living inside
Mais il n'y a personne qui y vit à l'intérieur
Nobody living inside
Personne qui y vit à l'intérieur
Ooh-hoo-hoo-hoo
Ooh-hoo-hoo-hoo
Ooh-hoo-hoo, hoo-hoo-hoo
Ooh-hoo-hoo, hoo-hoo-hoo
Ooh-hoo-hoo-hoo
Ooh-hoo-hoo-hoo
Ooh-hoo-hoo, hoo-hoo-hoo
Ooh-hoo-hoo, hoo-hoo-hoo
Ooh-hoo-hoo-hoo
Ooh-hoo-hoo-hoo
Ooh-hoo-hoo, hoo-hoo-hoo
Ooh-hoo-hoo, hoo-hoo-hoo
Ooh-hoo-hoo-hoo
Ooh-hoo-hoo-hoo
Ooh-hoo-hoo, hoo-hoo-hoo
Ooh-hoo-hoo, hoo-hoo-hoo
Ooh-hoo-hoo-hoo
Ooh-hoo-hoo-hoo
Ooh-hoo-hoo, hoo-hoo-hoo
Ooh-hoo-hoo, hoo-hoo-hoo
Ooh-hoo-hoo-hoo
Ooh-hoo-hoo-hoo





Авторы: Dan Fogelberg


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.