Dan Mwale - My Way - перевод текста песни на французский

My Way - Dan Mwaleперевод на французский




My Way
À ma façon
My way
À ma façon
My way
À ma façon
My way
À ma façon
(My way)
ma façon)
Please let me do this my way
Laisse-moi faire à ma façon, je t'en prie
I'ma just dive in I'm not waiting
Je plonge, je n'attends pas
Came from a hot box my heart's racing
Je sors d'une boîte chaude, mon cœur bat la chamade
I was just asking I'm not hating
Je demandais juste, je ne critique pas
Please let me do this my way
Laisse-moi faire à ma façon, je t'en prie
I'ma just dive in I'm not waiting
Je plonge, je n'attends pas
Came from a hot box my heart's racing
Je sors d'une boîte chaude, mon cœur bat la chamade
I was just asking I'm not hating
Je demandais juste, je ne critique pas
So much to say girl I don't know where to start
J'ai tellement de choses à te dire, je ne sais pas par commencer
(Don't know where to start)
(Je ne sais pas par commencer)
We gonna sweep the whole series no mop
On va tout rafler, pas besoin de serpillière
(We gonna sweep these niggas)
(On va les balayer ces gars)
Know they praying, know they wishing that he flop
Je sais qu'ils prient, je sais qu'ils souhaitent mon échec
(Know they praying)
(Je sais qu'ils prient)
He be riding through the sitting non-stop (Non stop)
Je roule à travers la ville sans arrêt (Sans arrêt)
They wanna rain on his parade but he's got an umbrella
Ils veulent gâcher mon défilé, mais j'ai un parapluie
Fucking with these frauds but he should have known better
Je m'amuse avec ces imposteurs, j'aurais être plus malin
Playboy something like a young Hugh Hefner
Playboy, un peu comme un jeune Hugh Hefner
Way too much ambition you know he a go getter
Beaucoup trop ambitieux, tu sais que je suis un fonceur
(Go getter)
(Un fonceur)
(Go getter)
(Un fonceur)
Me and Jake no games trendsetters
Jake et moi, pas de jeux, on lance les tendances
(You know the vibes)
(Tu connais l'ambiance)
In the building feeling like a caretaker (Yessir)
Dans le bâtiment, je me sens comme un gardien (Ouais)
Had to take the gloves off I'm frustrated
J'ai enlever les gants, je suis frustré
(I'm frustrated)
(Je suis frustré)
Please let me do this my way
Laisse-moi faire à ma façon, je t'en prie
I'ma just dive in I'm not waiting
Je plonge, je n'attends pas
Came from a hot box my heart's racing
Je sors d'une boîte chaude, mon cœur bat la chamade
I was just asking I'm not hating
Je demandais juste, je ne critique pas
Please let me do this my way
Laisse-moi faire à ma façon, je t'en prie
I'ma just dive in I'm not waiting
Je plonge, je n'attends pas
Came from a hot box my heart's racing
Je sors d'une boîte chaude, mon cœur bat la chamade
I was just asking I'm not hating
Je demandais juste, je ne critique pas
Took a few Ls but it's time to bounce back
J'ai pris quelques défaites, mais il est temps de rebondir
I lost my phone nearly lost myself
J'ai perdu mon téléphone, j'ai failli me perdre moi-même
I lost my job and I don't need it back
J'ai perdu mon travail, et je n'en veux plus
Ima stick to this music and trust in the raps
Je vais m'en tenir à cette musique et faire confiance aux raps
So much to lose so much to gain
Tellement à perdre, tellement à gagner
I talk to the mic coz it eases the pain
Je parle au micro, car ça soulage la douleur
I hope the fame doesn't go to his brain
J'espère que la gloire ne lui montera pas à la tête
Can't blame nobody there's no one to blame
Je ne peux blâmer personne, il n'y a personne à blâmer
(No one to blame yeah)
(Personne à blâmer, ouais)
Just you
Juste toi
And when you talking to yourself tell the truth
Et quand tu te parles à toi-même, dis la vérité
(Don't lie)
(Ne mens pas)
Every time we play, I don't play to lose
Chaque fois qu'on joue, je ne joue pas pour perdre
Don't know how to dance but I'm making moves
Je ne sais pas danser, mais je fais des mouvements
(Yessir)
(Ouais)
Please let me do this my way
Laisse-moi faire à ma façon, je t'en prie
I'ma just dive in I'm not waiting
Je plonge, je n'attends pas
Came from a hot box my heart's racing
Je sors d'une boîte chaude, mon cœur bat la chamade
I was just asking I'm not hating
Je demandais juste, je ne critique pas
Please let me do this my way
Laisse-moi faire à ma façon, je t'en prie
I'ma just dive in I'm not waiting
Je plonge, je n'attends pas
Came from a hot box my heart's racing
Je sors d'une boîte chaude, mon cœur bat la chamade
I was just asking I'm not hating
Je demandais juste, je ne critique pas





Авторы: Daniel Mwale


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.