Fly Away - Dilara , Daniel Elia перевод на немецкий

Fly Away

I just wanna fly away so high
Just so I can reach and touch the sky
I just wanna fly away so high
Just so I can reach and touch the sky

I just wanna fly away so high
Just so I can reach and touch the sky
I just wanna fly away so high
Just so I can reach and touch the sky

I just wanna reach and touch the sky just so I can ask God why
Cause lately I've been feeling so
Lost inside of this world I can't find
My way inside, this maze I'm lost in yeah
I can't seem to understand
This life I'm living oh Lord
Could you just lend me a hand

I just know where you been?
When I've been going thru all this struggle damn
I'm just wondering if there's a second chance
The Devil was around so I had to dance

I got questions I need answers for
I made a mistake I haven't learned from
How it takes before I could become great
I'm just wondering god I need you can't wait

I need you can't wait
I need you can't wait
I need you can't wait
Right now
I need you can't wait
I need you can't wait
I need you can't wait
Right now

I just wanna fly away so high
Just so I can reach and touch the sky
I just wanna fly away so high
Just so I can reach and touch the sky

I just wanna fly away so high
Just so I can reach and touch the sky
I just wanna fly away so high
Just so I can reach and touch the sky

I've been asking for forgiveness Lord
I've been looking for what's missing Lord
I've been searching for the right path
I'm waiting for you to show me, Lord

Cause I'm caught in my emotions
I just find peace no I just wanna find me
No, I just need to heal the streets lord
Cause too many nas die

By suicide inflicted by depression
And these thoughts in my head had make the wrong decision
Induced by alcohol hopefully,
It numbs the pain from my brain as I try to maintain in this life

They made hard for a black man in this life
Living in the dark all I need is your light
For guidance, so I can survive
I need you can't wait

I need you can't wait
I need you can't wait
I need you can't wait
Right now
I need you can't wait
I need you can't wait
I need you can't wait
Right now

I just wanna fly away so high
Just so I can reach and touch the sky
I just wanna fly away so high
Just so I can reach and touch the sky

I just wanna fly away so high
Just so I can reach and touch the sky
I just wanna fly away so high
Just so I can reach and touch the sky

Wegfliegen

Ich will einfach nur wegfliegen, so hoch
Nur damit ich den Himmel erreichen und berühren kann
Ich will einfach nur wegfliegen, so hoch
Nur damit ich den Himmel erreichen und berühren kann

Ich will einfach nur wegfliegen, so hoch
Nur damit ich den Himmel erreichen und berühren kann
Ich will einfach nur wegfliegen, so hoch
Nur damit ich den Himmel erreichen und berühren kann

Ich will einfach nur den Himmel erreichen und berühren, nur damit ich Gott fragen kann, warum
Denn in letzter Zeit habe ich mich so gefühlt
Verloren in dieser Welt, ich kann nicht finden
Meinen Weg, in diesem Labyrinth bin ich verloren, ja
Ich scheine nicht zu verstehen
Dieses Leben, das ich lebe, oh Herr
Könntest du mir einfach nur helfen

Ich weiß nur, wo du warst?
Als ich all diese Kämpfe durchmachte, verdammt
Ich frage mich nur, ob es eine zweite Chance gibt
Der Teufel war in der Nähe, also musste ich tanzen

Ich habe Fragen, auf die ich Antworten brauche
Ich habe einen Fehler gemacht, aus dem ich nicht gelernt habe
Wie lange dauert es, bis ich großartig werden kann
Ich frage mich nur, Gott, ich brauche dich, ich kann nicht warten

Ich brauche dich, ich kann nicht warten
Ich brauche dich, ich kann nicht warten
Ich brauche dich, ich kann nicht warten
Jetzt sofort
Ich brauche dich, ich kann nicht warten
Ich brauche dich, ich kann nicht warten
Ich brauche dich, ich kann nicht warten
Jetzt sofort

Ich will einfach nur wegfliegen, so hoch
Nur damit ich den Himmel erreichen und berühren kann
Ich will einfach nur wegfliegen, so hoch
Nur damit ich den Himmel erreichen und berühren kann

Ich will einfach nur wegfliegen, so hoch
Nur damit ich den Himmel erreichen und berühren kann
Ich will einfach nur wegfliegen, so hoch
Nur damit ich den Himmel erreichen und berühren kann

Ich habe um Vergebung gebeten, Herr
Ich habe nach dem gesucht, was fehlt, Herr
Ich habe nach dem richtigen Weg gesucht
Ich warte darauf, dass du ihn mir zeigst, Herr

Denn ich bin in meinen Gefühlen gefangen
Ich will einfach nur Frieden finden, nein, ich will einfach nur mich selbst finden
Nein, ich muss einfach nur die Straßen heilen, Herr
Denn zu viele sterben

Durch Selbstmord, verursacht durch Depressionen
Und diese Gedanken in meinem Kopf haben die falsche Entscheidung treffen lassen
Verursacht durch Alkohol, hoffentlich
Es betäubt den Schmerz in meinem Gehirn, während ich versuche, in diesem Leben zu bestehen

Sie haben es einem schwarzen Mann in diesem Leben schwer gemacht
Ich lebe im Dunkeln, alles, was ich brauche, ist dein Licht
Zur Führung, damit ich überleben kann
Ich brauche dich, ich kann nicht warten

Ich brauche dich, ich kann nicht warten
Ich brauche dich, ich kann nicht warten
Ich brauche dich, ich kann nicht warten
Jetzt sofort
Ich brauche dich, ich kann nicht warten
Ich brauche dich, ich kann nicht warten
Ich brauche dich, ich kann nicht warten
Jetzt sofort

Ich will einfach nur wegfliegen, so hoch
Nur damit ich den Himmel erreichen und berühren kann
Ich will einfach nur wegfliegen, so hoch
Nur damit ich den Himmel erreichen und berühren kann

Ich will einfach nur wegfliegen, so hoch
Nur damit ich den Himmel erreichen und berühren kann
Ich will einfach nur wegfliegen, so hoch
Nur damit ich den Himmel erreichen und berühren kann