Текст песни и перевод на немецкий Daniel James - Take My Hand

Take My Hand

No disrespect, what's up
I don't wanna back in blood
I prefer to sip that lean that have you tweaking off one cup
Being honest I done kicked a couple niggas out the club
Same nigga that was friends switched for a bitch I thought I loved
Steady balling no Milwaukee but I'm playing for the bucks
I know I'm blessed never stressing so I don't need your luck
walk a mile in my shoes while you toting my ruck
I remember being down bad still shining like the sun
Money getting tight but I'm making ends meet
Hundred thousand dollar dreams only seen when I sleep
Scared to close my eyes cause when I do them demons creep
You'd think I born in June the way I'm followed by the heat
They asking where I been, I tell them in my bag
Popping tags
Chasing cash
If you first you never last
Copped a whip hit the gas you know I stay on track
Niggas said we trash but hit my phone for a track

Niggas dying, mommas crying over homicides
Lately, nothing making sense I pray for dollar signs
Onna road, shit set in stone, I'm all alone
Been thru hell, the devil left when I cut the stove
I got some ties to the streets but was never really in it
Shooting point-blank range so it's hard for me to miss it
They say shallow in too deep, to be honest, I felt like quitting
And my heart grew colder than the fridge up in the kitchen
I was missing work, popping perks, doing dirt, drag
Went to school, got a job, but still was chasing bags
I was young with a dream draped in Walmart brand rags
Product of the struggle with big hope of popping tags
I had hella people doubting me, a lot of Snakes surrounding me
I can't let them breathe, I'll give'em smoke like a pound of weed
Brodie caught them at the light on sight they was Irish spring
Pulled up with the rake now they fall to a pile of leaves
Pockets feeling dry like a desert with no sight of trees
Diamonds in a tutu got them dancing in the slightest breeze
I done wished up on a star, Ima get a bag by any means
They wonder why I'm cold I is (eyes) locked where the Stevie keys

Nimm meine Hand

Kein Disrespekt, was geht?
Ich will nicht zurück ins Blutvergießen.
Ich ziehe es vor, Lean zu sippen, das dich schon nach einem Becher durchdrehen lässt.
Ehrlich gesagt, ich habe schon ein paar Typen aus dem Club geworfen.
Derselbe Typ, der mein Freund war, hat mich für eine Schlampe verlassen, die ich zu lieben glaubte.
Ich bin ständig am Ballen, nicht in Milwaukee, aber ich spiele um die Kohle.
Ich weiß, ich bin gesegnet, stresse mich nie, also brauche ich dein Glück nicht.
Geh eine Meile in meinen Schuhen, während du meinen Rucksack trägst.
Ich erinnere mich, wie schlecht es mir ging, aber ich strahlte immer noch wie die Sonne.
Das Geld wird knapp, aber ich komme über die Runden.
Hunderttausend-Dollar-Träume, die ich nur im Schlaf sehe.
Ich habe Angst, meine Augen zu schließen, denn dann schleichen sich die Dämonen an.
Man könnte meinen, ich wäre im Juni geboren, so wie mich die Hitze verfolgt.
Sie fragen, wo ich war, ich sage ihnen, voll beschäftigt.
Preisschilder abreißen,
dem Geld hinterherjagen.
Wenn du Erster bist, bist du nie Letzter.
Hab mir einen Wagen geschnappt, geb Gas, du weißt, ich bleibe auf Kurs.
Typen sagten, wir wären Müll, aber rufen mich an, um einen Track zu machen.

Typen sterben, Mütter weinen über Morde.
In letzter Zeit ergibt nichts einen Sinn, ich bete um Dollarscheine.
Auf der Straße, alles in Stein gemeißelt, ich bin ganz allein.
Bin durch die Hölle gegangen, der Teufel ging, als ich den Herd ausmachte.
Ich habe Verbindungen zur Straße, aber war nie wirklich drin.
Ich schieße aus nächster Nähe, also ist es schwer für mich, daneben zu treffen.
Sie sagen, ich stecke zu tief drin, um ehrlich zu sein, ich hatte Lust, aufzugeben.
Und mein Herz wurde kälter als der Kühlschrank in der Küche.
Ich habe die Arbeit geschwänzt, Pillen geschluckt, Mist gebaut, Mist.
Ging zur Schule, bekam einen Job, jagte aber immer noch dem Geld hinterher.
Ich war jung mit einem Traum, gekleidet in Walmart-Markenklamotten.
Ein Produkt des Kampfes mit der großen Hoffnung, Preisschilder abzureißen.
Ich hatte viele Leute, die an mir zweifelten, viele Schlangen um mich herum.
Ich kann sie nicht atmen lassen, ich werde ihnen Rauch geben wie ein Pfund Gras.
Mein Kumpel hat sie an der Ampel erwischt, sie waren sofort sauber wie Irish Spring.
Kam mit dem Rechen an, jetzt fallen sie wie ein Blätterhaufen zusammen.
Taschen fühlen sich trocken an wie eine Wüste ohne Bäume.
Diamanten in einem Tutu, die schon bei der leichtesten Brise tanzen.
Ich habe mir einen Stern gewünscht, ich werde mir auf jeden Fall Geld beschaffen.
Sie fragen sich, warum ich so kalt bin, meine Augen sind auf die Stevie-Tasten fixiert.