NATALYA - Daniel La Toure перевод на немецкий

NATALYA

I hear you've met someone new
What's her name?

Seen you lookin bad girl I just wanna touch you
Don't know who I am we only talk about you
Might just break the bank girl I'm just tryna come through
You a million miles but I just wanna see you

When you hit me back i swear I got a heart attack
If you don't feel the same I ain't shit too lose
I just move like that I ain't really got nothing to prove
I would take you out and we could do what you wanna do
When I seen those eyes I seen my life right through
Girl I tried to hide it's been a week and I want you
Girl I'm not a vibe I'm something of a loner
When I drive at night I fantasize about you
Natalya
Say Wassup
Text me like I ain't really non
Really I been running from
Wanting someone in this town
Don't mean to waste your time
Your Face card Don't decline
That's not pick up line

I need someone like you
I need a girl like you
I need someone like you
Would somebody like you
Want someone like me
Want someone like me
I need a girl like you
I need somebody like you
Would somebody like you
Want someone like me
Woah

Seen you lookin bad girl I just wanna touch you
Don't know who I am we only talk about you
Might just break the bank girl I'm just tryna come through
You a million miles but I just wanna see you
Seen you lookin bad girl I just wanna touch you
Don't know who I am we only talk about you
Might just break the bank girl I'm just tryna come through
You a million miles but I just wanna see you

I understand
It's almost as if this person walks into your life
And everyone else disappears
But communicating your emotions
Is very important Daniel
Don't rush the situation

NATALYA

Ich höre, du hast jemanden Neues kennengelernt
Wie ist ihr Name?

Habe gesehen, wie schlecht du aussiehst, Mädchen, ich will dich nur berühren
Weiß nicht, wer ich bin, wir reden nur über dich
Könnte die Bank sprengen, Mädchen, ich versuche nur durchzukommen
Du bist eine Million Meilen entfernt, aber ich will dich nur sehen

Wenn du mir antwortest, schwöre ich, bekomme ich einen Herzinfarkt
Wenn du nicht dasselbe fühlst, habe ich nichts zu verlieren
Ich bewege mich einfach so, ich habe wirklich nichts zu beweisen
Ich würde dich ausführen und wir könnten tun, was du tun willst
Als ich diese Augen sah, sah ich mein Leben vor mir
Mädchen, ich habe versucht, es zu verbergen, es ist eine Woche her und ich will dich
Mädchen, ich bin kein Vibe, ich bin eher ein Einzelgänger
Wenn ich nachts fahre, phantasiere ich über dich
Natalya
Sag, was geht
Schreib mir, als wäre ich wirklich nichts
Eigentlich bin ich davor weggelaufen
Jemanden in dieser Stadt zu wollen
Ich will deine Zeit nicht verschwenden
Deine Face Card wird nicht abgelehnt
Das ist kein Anmachspruch

Ich brauche jemanden wie dich
Ich brauche ein Mädchen wie dich
Ich brauche jemanden wie dich
Würde jemand wie du
Jemanden wie mich wollen
Jemanden wie mich wollen
Ich brauche ein Mädchen wie dich
Ich brauche jemanden wie dich
Würde jemand wie du
Jemanden wie mich wollen
Woah

Habe gesehen, wie schlecht du aussiehst, Mädchen, ich will dich nur berühren
Weiß nicht, wer ich bin, wir reden nur über dich
Könnte die Bank sprengen, Mädchen, ich versuche nur durchzukommen
Du bist eine Million Meilen entfernt, aber ich will dich nur sehen
Habe gesehen, wie schlecht du aussiehst, Mädchen, ich will dich nur berühren
Weiß nicht, wer ich bin, wir reden nur über dich
Könnte die Bank sprengen, Mädchen, ich versuche nur durchzukommen
Du bist eine Million Meilen entfernt, aber ich will dich nur sehen

Ich verstehe
Es ist fast so, als ob diese Person in dein Leben tritt
Und alle anderen verschwinden
Aber deine Gefühle zu kommunizieren
Ist sehr wichtig, Daniel
Überstürze die Situation nicht