NIGHTMARES - Daniel La Toure перевод на немецкий

NIGHTMARES

Every night I'm thinking bout the love I gave you
Babe I really tried my best I couldn't save you
Compared to how I feel they don't love you
Nightmares, some love lost, we move on
Every night I'm thinking bout the love I gave you
Babe I really tried my best I couldn't save you
Compared to how I feel they don't love you
Nightmares, some love lost, we move on

And I been working too long
I was bleeding out, full of love I stayed strong
Ain't no point in fighting girl I just stay wrong
I been here too long maybe I should go home
And the city want me dead like I'm king Kong
I don't answer phone calls, only money when it call me on my new phone
I just want some Vlone
When you left I thought you was heading straight to Heathrow
But girl I don't know

There's a lot I don't know
I don't wanna know
There's a lot I don't know
I don't wanna know

Every night I'm thinking bout the love I gave you
Babe I really tried my best I couldn't save you
Compared to how I feel they don't love you
Nightmares, some love lost, we move on
Every night I'm thinking bout the love I gave you
Babe I really tried my best I couldn't save you
Compared to how I feel they don't love you
Nightmares, some love lost, we move on

I lost it baby I was really down for you
So much heartache I took it like a real nigga
Gave you all my love and I got ops from it
I was drowning I was losing my all my confidence
But I was born for this
And they can't hate me now
I had to close my eyes
I can't listen to em
I was all alone
Couldn't find a home
All up in my dome
Yeah you did me wrong

Every night I'm thinking bout the love I gave you
Babe I really tried my best I couldn't save you
Compared to how I feel they don't love you
Nightmares, some love lost, we move on

ALBTRÄUME

Jede Nacht denke ich an die Liebe, die ich dir gab
Baby, ich habe wirklich mein Bestes versucht, ich konnte dich nicht retten
Verglichen damit, wie ich fühle, lieben sie dich nicht
Albträume, etwas verlorene Liebe, wir machen weiter
Jede Nacht denke ich an die Liebe, die ich dir gab
Baby, ich habe wirklich mein Bestes versucht, ich konnte dich nicht retten
Verglichen damit, wie ich fühle, lieben sie dich nicht
Albträume, etwas verlorene Liebe, wir machen weiter

Und ich habe zu lange gearbeitet
Ich blutete aus, voller Liebe, ich blieb stark
Es hat keinen Sinn zu kämpfen, Mädchen, ich bleibe einfach falsch
Ich bin schon zu lange hier, vielleicht sollte ich nach Hause gehen
Und die Stadt will mich tot sehen, als wäre ich King Kong
Ich gehe nicht ans Telefon, nur Geld ruft mich auf meinem neuen Telefon an
Ich will einfach etwas Vlone
Als du gingst, dachte ich, du wärst auf dem Weg nach Heathrow
Aber Mädchen, ich weiß es nicht

Es gibt vieles, was ich nicht weiß
Ich will es nicht wissen
Es gibt vieles, was ich nicht weiß
Ich will es nicht wissen

Jede Nacht denke ich an die Liebe, die ich dir gab
Baby, ich habe wirklich mein Bestes versucht, ich konnte dich nicht retten
Verglichen damit, wie ich fühle, lieben sie dich nicht
Albträume, etwas verlorene Liebe, wir machen weiter
Jede Nacht denke ich an die Liebe, die ich dir gab
Baby, ich habe wirklich mein Bestes versucht, ich konnte dich nicht retten
Verglichen damit, wie ich fühle, lieben sie dich nicht
Albträume, etwas verlorene Liebe, wir machen weiter

Ich habe es verloren, Baby, ich war wirklich für dich da
So viel Herzschmerz, ich habe es wie ein echter Kerl hingenommen
Gab dir meine ganze Liebe und habe dadurch Feinde bekommen
Ich ertrank, ich verlor mein ganzes Selbstvertrauen
Aber ich wurde dafür geboren
Und sie können mich jetzt nicht hassen
Ich musste meine Augen schließen
Ich kann ihnen nicht zuhören
Ich war ganz allein
Konnte kein Zuhause finden
Alles in meinem Kopf
Ja, du hast mir Unrecht getan

Jede Nacht denke ich an die Liebe, die ich dir gab
Baby, ich habe wirklich mein Bestes versucht, ich konnte dich nicht retten
Verglichen damit, wie ich fühle, lieben sie dich nicht
Albträume, etwas verlorene Liebe, wir machen weiter