Daniyel - MOM - перевод текста песни на французский

Текст песни и перевод на француский Daniyel - MOM




MOM
MAMAN
Oh momma
Oh maman
I love you like no other
Je t'aime plus que tout au monde
You were there when I was under
Tu étais quand j'étais au fond du trou
You care me how do my flutter
Tu me soulages quand je suis à bout de souffle
You gave me wings
Tu m'as donné des ailes
You know my pain
Tu connais ma douleur
You my momma
Tu es ma maman
You gave me words
Tu m'as donné des mots
When I didn't have a way to go
Quand je ne savais pas aller
When dad wasn't around
Quand papa n'était pas
I watched your planet roll
J'ai regardé ta planète tourner
I was singing around the house like figaro!
Je chantais dans la maison comme Figaro !
Ain't never told me
Tu ne m'as jamais dit
No you always gave me hope
Non, tu m'as toujours donné de l'espoir
If I was hanging from the edge of a plane
Si j'étais accroché au bord d'un avion
You would jump to the sky and grab my arm,
Tu sautais dans le ciel et me saisissais le bras
You always told me we would get through the pain and you got my back,
Tu m'as toujours dit qu'on allait traverser la douleur et tu me soutiens
You won't cause me harm
Tu ne me feras pas de mal
I know, I don't want to give you no problems
Je sais, je ne veux pas te donner de problèmes
I'm sorry for all the drama
Je suis désolé pour tout le drame
I don't wanna hurt you I promise
Je ne veux pas te faire de mal, je te le promets
I don't want any other momma
Je ne veux pas d'autre maman
Oh momma I love you like no other
Oh maman, je t'aime plus que tout au monde
You were there when I was under
Tu étais quand j'étais au fond du trou
You care me how do my flutter
Tu me soulages quand je suis à bout de souffle
You gave me wings
Tu m'as donné des ailes
You know my pain
Tu connais ma douleur
You my momma
Tu es ma maman
I don't wanna give you no problems,
Je ne veux pas te donner de problèmes,
I'm sorry for all the drama,
Je suis désolé pour tout le drame,
I don't wanna hurt you I promise
Je ne veux pas te faire de mal, je te le promets
I don't want any other momma
Je ne veux pas d'autre maman
I love you like no other,
Je t'aime plus que tout au monde,
You were there when I was under
Tu étais quand j'étais au fond du trou
You care me how do my flutter
Tu me soulages quand je suis à bout de souffle
You gave me wings
Tu m'as donné des ailes
You know my pain
Tu connais ma douleur
You my momma
Tu es ma maman
Stay with me, I don't want any other momma
Reste avec moi, je ne veux pas d'autre maman
Ha, I don't want any other momma,
Ha, je ne veux pas d'autre maman,
Stay with me
Reste avec moi
I don't want any other momma,
Je ne veux pas d'autre maman,
Ha, I don't want any other momma,
Ha, je ne veux pas d'autre maman,
I ain't make it yet, we gonna make it one day
Je n'y suis pas encore arrivé, on va y arriver un jour
We gonna make it, momma
On va y arriver, maman





Авторы: Daniyel Weissmann, Hagan Lange, Rio Francesco Leyva


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.