Текст песни и перевод на француский Daniyel - SOMEBODY

SOMEBODY

Laid in the grass with demons
I make bad decisions
Nobody to teach us
We ain't have no leaders
I'm on a path to freedom
Used to take Xanex to capture that feelin'
Your opinion
I don't need it 18
I'm a youngin'
I'm learning all the serpents in the grass went and got a lawnmower
Cut em out, she don't know what love about
She ain't never had nobody
We live in a lost society
Tryna figure it out
All this backstabbin' bring the in me out
Had no choice but to make it out
Food stamps and getting kicked out the house
On the floor, no bed, no couch

Sometimes I need to be by myself (Myself)
Take time to find myself
Love myself all by myself
But I know that I'm not by myself
Somebody loves you
Somebody loves you (Somebody)
Somebody loves you
Somebody loves you (Somebody)
Somebody loves you
Somebody loves you
Somebody loves you
Somebody loves you

My mind just shook on me
Baby, look at me
I'm going through the motions
I could really use your company
Wait
A Portland made it in the industry
Is he the chosen one?
Or is this meant to be?
So many silent eyes
Waitin' for me to fumble
I'm grateful, I'm movin' humble
Got buzzin' and I won't bumble with love
Used to escape reality with the drugs
Used to hit the Halsey Applebee's meet the plug
On the 72 bus
Sittin' with my friends I never gave two
My brother in the pen prayin' everyday to God
When he got out the bars he showed me how to write bars
Now I'm becomin' a star
The grass is looking greener
It's a story of Dani's path to freedom
This is all I ever wanted in my life
Feed my family make sure my brothers are all right (All right, all right)

Sometimes I need to be by myself
Take time to find myself
Love myself all by myself
But I know that I'm not by myself
Somebody loves you
Somebody loves you (Somebody)
Somebody loves you
Somebody loves you (Somebody)
Somebody loves you
Somebody loves you
Somebody loves you
Somebody loves you (Somebody)

Somebody loves you
Somebody loves you
Somebody loves you
Somebody loves you
Somebody loves you
Somebody loves you
Somebody loves you
Somebody loves you
Somebody loves, hey

QUELQU'UN

Allongé dans l'herbe avec des démons
Je prends de mauvaises décisions
Personne pour nous apprendre
On n'avait pas de leader
Je suis sur le chemin de la liberté
J'avais l'habitude de prendre du Xanax pour capter cette sensation
Ton opinion
Je n'en ai pas besoin à 18 ans
Je suis un jeune
J'apprends que tous les serpents dans l'herbe ont pris une tondeuse
Les couper, elle ne sait pas ce qu'est l'amour
Elle n'a jamais eu personne
On vit dans une société perdue
Essayer de comprendre
Tous ces coups dans le dos font ressortir le sauvage en moi
Je n'avais pas le choix que de m'en sortir
Coupons alimentaires et on me mettait dehors
Sur le sol, pas de lit, pas de canapé

Parfois j'ai besoin d'être seul (Seul)
Prendre le temps de me retrouver
M'aimer tout seul
Mais je sais que je ne suis pas seul
Quelqu'un t'aime
Quelqu'un t'aime (Quelqu'un)
Quelqu'un t'aime
Quelqu'un t'aime (Quelqu'un)
Quelqu'un t'aime
Quelqu'un t'aime
Quelqu'un t'aime
Quelqu'un t'aime

Mon esprit vient de me secouer
Bébé, regarde-moi
Je fais les choses machinalement
J'aurais vraiment besoin de ta compagnie
Attends
Un Portlandien a réussi dans l'industrie
Est-ce qu'il est l'élu ?
Ou est-ce que c'est censé être comme ça ?
Tant de regards silencieux
Attendant que je me plante
Je suis reconnaissant, je bouge avec humilité
J'ai le buzz et je ne vais pas me tromper avec l'amour
J'avais l'habitude d'échapper à la réalité avec la drogue
J'avais l'habitude d'aller au Halsey Applebee's pour rencontrer le dealer
Dans le bus 72
Assis avec mes amis, je n'ai jamais donné deux
Mon frère dans la prison prie Dieu tous les jours
Quand il est sorti des barreaux, il m'a appris à écrire des rimes
Maintenant je deviens une star
L'herbe est plus verte
C'est l'histoire du chemin de Dani vers la liberté
C'est tout ce que j'ai toujours voulu dans ma vie
Nourrir ma famille, m'assurer que mes frères vont bien (Bien, bien, bien)

Parfois j'ai besoin d'être seul
Prendre le temps de me retrouver
M'aimer tout seul
Mais je sais que je ne suis pas seul
Quelqu'un t'aime
Quelqu'un t'aime (Quelqu'un)
Quelqu'un t'aime
Quelqu'un t'aime (Quelqu'un)
Quelqu'un t'aime
Quelqu'un t'aime
Quelqu'un t'aime
Quelqu'un t'aime (Quelqu'un)

Quelqu'un t'aime
Quelqu'un t'aime
Quelqu'un t'aime
Quelqu'un t'aime
Quelqu'un t'aime
Quelqu'un t'aime
Quelqu'un t'aime
Quelqu'un t'aime
Quelqu'un aime, hey