Bass Jam - Danny Brown перевод на немецкий

Bass Jam

Hold up, that my shit
Play it one mo' 'gain
Play it one mo' 'gain
Hold up, that my shit
Play it one mo' 'gain
Play it one mo' 'gain

Remember back when it was hard for me to sleep
Mama played them old school jams on repeat
A little Sade sent me on my way
Dreamin' 'bout the shit that I'm doin' today
Cleanin' up the house, Mary J on cassette
Smokin' on a J, sauce on the TV set

Runnin' home from school, Loose Ends on blast
Tyin' up loose ends, runnin' low on cash
Pops get gone a week, now she pagin' my Dad
Came in with some pizzas like nothin' had happened
Now we're just laughin', jammin' to the oldies
Dealin' with emotions, never heard, "I'm sorry"

Play another song, let the music talk for us
Have us sheddin' tears so we talk through the chorus
Play another song, let the music talk for us
Have us sheddin' tears so we talk through the chorus

Hold up, that my shit
Play it one mo' 'gain, play it one mo' 'gain
Hold up, that my shit
Play it one mo' 'gain, play it one mo' 'gain
Hold up, that my shit
Play it one mo' 'gain, play it one mo' 'gain
Hold up, that my shit
Play it one mo' 'gain, play it one mo' 'gain

Playin' that Anita Baker early when I wake up
Smellin' scrambled eggs with the bacon
Knew this for the takin', 'fore I went to school
Mama played them classic tunes right on the station
Hidin' from the beat, the song never end
It don't ever matter 'til we play it again

In the minivan with granny, 'bout to do us some shoppin'
Johnny Kemp "Just Got Paid" got the whole car rockin'
That was back in the days, it weren't 'bout no clout
Niggas made music 'bout what they really 'bout
Heard this song my first time, and it gave me goosebumps
Sayin' everything I felt, everything that I want

Play another song, let the music talk for us
Have us sheddin' tears 'fore we get through the chorus
Play another song, let the music talk for us
Have us sheddin' tears 'fore we get through the chorus

Hold up, that my shit
Play it one mo' 'gain
Play it one mo' 'gain
Hold up, that my shit
Play it one mo' 'gain
Play it one mo' 'gain

Hold up, that my shit
Play it one mo' 'gain
Play it one mo' 'gain
Hold up, that my shit
Play it one mo' 'gain
Play it one mo' 'gain

Bass Jam

Warte mal, das ist mein Song
Spiel es noch mal ab
Spiel es noch mal ab
Warte mal, das ist mein Song
Spiel es noch mal ab
Spiel es noch mal ab

Erinnere mich, als es schwer für mich war zu schlafen
Mama spielte diese alten Klassiker in Dauerschleife
Ein bisschen Sade schickte mich auf meinen Weg
Träumte von dem Zeug, das ich heute mache
Machte das Haus sauber, Mary J. auf Kassette
Rauchte einen Joint, Sauce auf dem Fernseher

Rannte von der Schule nach Hause, Loose Ends voll aufgedreht
Machte die letzten Erledigungen, Geld wurde knapp
Papa war eine Woche weg, jetzt suchte sie meinen Dad über den Pager
Kam mit ein paar Pizzen rein, als wäre nichts passiert
Jetzt lachen wir nur noch, hören die alten Hits
Kämpfen mit Emotionen, hörten nie ein "Es tut mir leid"

Spiel noch einen Song, lass die Musik für uns sprechen
Lass uns Tränen vergießen, damit wir durch den Refrain sprechen
Spiel noch einen Song, lass die Musik für uns sprechen
Lass uns Tränen vergießen, damit wir durch den Refrain sprechen

Warte mal, das ist mein Song
Spiel es noch mal ab, spiel es noch mal ab
Warte mal, das ist mein Song
Spiel es noch mal ab, spiel es noch mal ab
Warte mal, das ist mein Song
Spiel es noch mal ab, spiel es noch mal ab
Warte mal, das ist mein Song
Spiel es noch mal ab, spiel es noch mal ab

Hörte Anita Baker früh am Morgen, wenn ich aufwachte
Roch Rührei mit Speck
Wusste, das gehört mir, bevor ich zur Schule ging
Mama spielte diese klassischen Melodien direkt im Radio
Versteckte mich vor der Melodie, der Song endet nie
Es ist egal, bis wir ihn wieder spielen

Im Minivan mit Oma, wir wollten einkaufen gehen
Johnny Kemp "Just Got Paid" brachte das ganze Auto zum Beben
Das war damals, es ging nicht um Einfluss
Die Jungs machten Musik über das, was sie wirklich ausmachte
Hörte diesen Song zum ersten Mal und bekam Gänsehaut
Er sagte alles, was ich fühlte, alles, was ich will

Spiel noch einen Song, lass die Musik für uns sprechen
Lass uns Tränen vergießen, bevor wir durch den Refrain kommen
Spiel noch einen Song, lass die Musik für uns sprechen
Lass uns Tränen vergießen, bevor wir durch den Refrain kommen

Warte mal, das ist mein Song
Spiel es noch mal ab
Spiel es noch mal ab
Warte mal, das ist mein Song
Spiel es noch mal ab
Spiel es noch mal ab

Warte mal, das ist mein Song
Spiel es noch mal ab
Spiel es noch mal ab
Warte mal, das ist mein Song
Spiel es noch mal ab
Spiel es noch mal ab