Hanami - Danny Brown перевод на немецкий

Hanami

They say age catchin' up, so I'm runnin' from death
I done walked through the fire, trippin' on Heaven's steps
Gotta keep shit movin', time won't stand still
Movin' on with my life, can't cry when the milk spill

Rap a young man game, and ya missed ya mark
Probably never win a Grammy or chart on the charts
Should I still keep goin' or call it a day?
All night thinkin' 'bout the mistakes I made

Tell me where you're 'posed to go when it ain't fun no more
If you don't rap, you don't eat, and that's the way it go (it go)
Can't have writer's block, might be out on the block
Didn't sign up for this, it's like I'm punchin' the clock

Even with all the stress, a nigga still feel blessed
Could've end it right there on 'em Clairmont steps
Even with all the stress, a nigga still feel blessed
Could've end it right there on 'em Clairmont steps

Time wait for no man, so you can't waste time
Can't get time back, time after time
Time waits for no man, so you can't waste time
Can't get time back, time after time

Shall I proceed and continue? (Continue)
Ain't got no choice when the rent due
Know some homie takin' penitentiary chances
Don't wanna do it, but they kids need Pampers (Pampers)

So, what's the answers to the question we all ask?
Forgot what I was sayin', let's move on from the past
Life don't last any day, that day
It's your time to time, don't care how much you pray

Put my life in my verse when I'm dead in a hearse
You done read between the lines, see that pain and that hurt
All this trauma I endured, drugs and drink was the cure
Had to sin to make ends, but my soul was pure

Even with all the stress, a nigga still feel blessed
Could've end it right there on 'em Clairmont steps
Even with all the stress, a nigga still feel blessed
Could've end it right there on 'em Clairmont steps

Time wait for no man, so you can't waste time
Can't get time back, time after time
Time wait for no man, so you can't waste time
Can't get time back, time after time

Time wait for no man, so you can't waste time
Can't get time back, time after time
Time wait for no man, so you can't waste time
Can't get time back, time after time

Time wait for no man, so you can't waste time
Can't get time back, time after time
Time wait for no man, so you can't waste time
Can't get time back, time after time

Time wait for no man, so you can't waste time
Can't get time back, time after time
Time wait for no man, so you can't waste time
Can't get time back, time after time (time after time)

Hanami

Man sagt, das Alter holt einen ein, also renne ich vor dem Tod davon
Ich bin durchs Feuer gegangen, stolperte über die Stufen des Himmels
Muss weitermachen, die Zeit steht nicht still
Gehe weiter mit meinem Leben, kann nicht weinen, wenn die Milch verschüttet ist

Rap ist ein Spiel für junge Männer, und du hast dein Ziel verfehlt
Wirst wahrscheinlich nie einen Grammy gewinnen oder in den Charts landen
Soll ich weitermachen oder aufhören?
Denke die ganze Nacht über die Fehler nach, die ich gemacht habe

Sag mir, wo man hingehen soll, wenn es keinen Spaß mehr macht
Wenn du nicht rappst, isst du nicht, und so läuft das (so läuft das)
Kann keine Schreibblockade haben, könnte sonst auf der Straße landen
Habe mich nicht dafür angemeldet, es ist, als würde ich die Stechuhr stempeln

Trotz all dem Stress fühle ich mich immer noch gesegnet
Hätte es dort auf den Stufen von Clairmont beenden können
Trotz all dem Stress fühle ich mich immer noch gesegnet
Hätte es dort auf den Stufen von Clairmont beenden können

Die Zeit wartet auf niemanden, also darfst du keine Zeit verschwenden
Kann keine Zeit zurückbekommen, immer und immer wieder
Die Zeit wartet auf niemanden, also darfst du keine Zeit verschwenden
Kann keine Zeit zurückbekommen, immer und immer wieder

Soll ich weitermachen und fortfahren? (Fortfahren)
Habe keine Wahl, wenn die Miete fällig ist
Kenne Kumpel, die Gefängnisstrafen riskieren
Wollen es nicht tun, aber ihre Kinder brauchen Windeln (Windeln)

Also, was sind die Antworten auf die Fragen, die wir alle stellen?
Habe vergessen, was ich sagen wollte, lass uns die Vergangenheit hinter uns lassen
Das Leben dauert nicht ewig, eines Tages
Es ist deine Zeit, egal wie viel du betest

Habe mein Leben in meine Verse gepackt, wenn ich tot im Leichenwagen liege
Du hast zwischen den Zeilen gelesen, siehst diesen Schmerz und diese Verletzung
All dieses Trauma, das ich ertragen habe, Drogen und Alkohol waren die Heilung
Musste sündigen, um über die Runden zu kommen, aber meine Seele war rein

Trotz all dem Stress fühle ich mich immer noch gesegnet
Hätte es dort auf den Stufen von Clairmont beenden können
Trotz all dem Stress fühle ich mich immer noch gesegnet
Hätte es dort auf den Stufen von Clairmont beenden können

Die Zeit wartet auf niemanden, also darfst du keine Zeit verschwenden
Kann keine Zeit zurückbekommen, immer und immer wieder
Die Zeit wartet auf niemanden, also darfst du keine Zeit verschwenden
Kann keine Zeit zurückbekommen, immer und immer wieder

Die Zeit wartet auf niemanden, also darfst du keine Zeit verschwenden
Kann keine Zeit zurückbekommen, immer und immer wieder
Die Zeit wartet auf niemanden, also darfst du keine Zeit verschwenden
Kann keine Zeit zurückbekommen, immer und immer wieder

Die Zeit wartet auf niemanden, also darfst du keine Zeit verschwenden
Kann keine Zeit zurückbekommen, immer und immer wieder
Die Zeit wartet auf niemanden, also darfst du keine Zeit verschwenden
Kann keine Zeit zurückbekommen, immer und immer wieder

Die Zeit wartet auf niemanden, also darfst du keine Zeit verschwenden
Kann keine Zeit zurückbekommen, immer und immer wieder
Die Zeit wartet auf niemanden, also darfst du keine Zeit verschwenden
Kann keine Zeit zurückbekommen, immer und immer wieder (immer und immer wieder)