Danny Deys - La Niña Más Linda - перевод текста песни на английский

La Niña Más Linda - Danny Deysперевод на английский




La Niña Más Linda
The Prettiest Girl
Quisiera conocerte un poquito más
I'd like to get to know you a little better
Hace ya unos días que ando detrás
I've been following you around for a few days now
De esa boquita que me fascina
That little mouth of yours fascinates me
Y de esos ojos que me iluminan
And those eyes of yours light me up
linda sonrisa me hace soñar
Your beautiful smile makes me dream
me motivas para empezar
You motivate me to get started
Me haces feliz con solo mirarte
You make me happy just by looking at you
Hasta siento que me falta el aire
I even feel like I'm short of breath
Yo te atrapo en mis sueños
I catch you in my dreams
Y cada noche me duermo pensando en ti
And every night I fall asleep thinking of you
Si vieras como deseo
If you knew how much I desire
Tener tus labios aquí besándome
To have your lips here kissing me
has llegado a poner color a mis días
You have come to put color in my days
haces que mi corazón sonría
You make my heart smile
sacas de lo que no sabía que existía
You bring out what I didn't know existed
Tu eres la niña más linda
You are the prettiest girl
Ni un minuto en ti dejo de pensar
I can't stop thinking about you for a minute
Apenas te conozco y ya quiero más
I hardly know you and I already want more
Por un besito tuyo me muero
I'm dying for a kiss from you
No tengas miedo así soy sincero
Don't be afraid, I'm being sincere
Se que te han fallado ya tiempo atrás
I know you've been hurt before
Y qué no es fácil volver a amar
And that it's not easy to love again
Es complicado lo se mi nena
It's complicated, I know, my love
Pero conmigo valdrá la pena
But it will be worth it with me
Yo te atrapo en mis sueños
I catch you in my dreams
Y cada noche me duermo pensando en ti
And every night I fall asleep thinking of you
Si vieras como deseo
If you knew how much I desire
Tener tus labios aquí besándome
To have your lips here kissing me
has llegado a poner color a mis días
You have come to put color in my days
haces que mi corazón sonría
You make my heart smile
sacas de lo que no sabía que existía
You bring out what I didn't know existed
Tu eres la niña más linda
You are the prettiest girl
has llegado a poner color a mis días
You have come to put color in my days
haces que mi corazón sonría
You make my heart smile
sacas de lo que no sabía que existía
You bring out what I didn't know existed
Tu eres la niña más linda
You are the prettiest girl





Авторы: Daniel Diaz Muñoz


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.