Текст песни и перевод на француский DannyLux - TE FALLÉ

TE FALLÉ

Bebé, perdóname
Por las decisiones que tomé

Gran mujer
Que yo he perdido
Y por mí es que hay dolor
Y fue mi error
Y no aprendí
A estar sin ti, te necesito

Me quedé sin nada
Y no hay justificación
Por lo que hice
Viviré la vida arrepentido

Y por ti
Lucharé para que jamás llores
Nunca va a haber más complicaciones

Y es por mí
Que ahora no confías en amor
Te dañé y ese fue el error
Más grande que he cometido y no hay perdón

Y esta es para ti
Tú sabes quién eres

Yo sé que he fallado
Lo que faltaba era madurez
Errores humanos
Todos cometemos alguna vez

Y aprendí
Los hombres podemos ser mejores
Cosas pasan por muchas razones

Y aunque sé
Que nada volverá a ser igual
Te perdí, y eso fue fatal
Solo deseo que seas feliz donde estás

Y es por mí
Que ahora no confías en amor
Te dañé y ese fue el error
Más grande que he cometido sin razón

JE T'AI LAISSÉ TOMBER

Bébé, pardonne-moi
Pour les décisions que j'ai prises

Une grande femme
Que j'ai perdue
Et à cause de moi, il y a de la douleur
Et c'était mon erreur
Et je n'ai pas appris
À être sans toi, j'ai besoin de toi

Je me suis retrouvé sans rien
Et il n'y a aucune justification
Pour ce que j'ai fait
Je vivrai ma vie avec des regrets

Et pour toi
Je lutterai pour que tu ne pleures plus jamais
Il n'y aura plus jamais de complications

Et c'est à cause de moi
Que maintenant tu ne crois plus en l'amour
Je t'ai blessée et c'était l'erreur
La plus grande que j'ai commise et il n'y a pas de pardon

Et celle-ci est pour toi
Tu sais qui tu es

Je sais que j'ai échoué
Ce qui manquait, c'était la maturité
Erreurs humaines
Nous en commettons tous un jour ou l'autre

Et j'ai appris
Que les hommes peuvent être meilleurs
Les choses arrivent pour de nombreuses raisons

Et même si je sais
Que rien ne sera plus jamais pareil
Je t'ai perdue, et ça a été fatal
Je souhaite seulement que tu sois heureuse là où tu es

Et c'est à cause de moi
Que maintenant tu ne crois plus en l'amour
Je t'ai blessée et c'était l'erreur
La plus grande que j'ai commise sans raison