Текст песни и перевод на немецкий Darko US - Rampage

Rampage

It's just another day
Filled with skies of spray
A chemical apocalypse
The dust has settled on your lips
You know were meant for more than this
The fool upon the hill has caught more than a glimpse
Let them think it's the boy who cried wolf
It's the boy who cried wolf, punk

How the man in a tie lights the way
A profit margin
Always here to stay
Do you ever wonder why (you're so short of breath?)
Brothers and sisters
Lift your heads from this mess
I know we try what seems to be our best

Rampage, one after the other
Sisters and brothers divided cannon fodder

Watch us shake the earth
This is our mother holy Gaia
What the fuck?

Her blood and tears stain the earth
Oh, how she's bleeding
We just keep feeding
As birds fall from the sky
It feels like I'm dreaming
(It feels like I'm dreaming)

Her blood and tears stain the earth
Oh, how she's bleeding
We just keep feeding
As birds fall from the sky
It feels like I'm dreaming
It feels like I'm dreaming
(It feels like I'm dreaming)
It feels like a

Rampage, it's one after another
Sisters and brothers divided cannon fodder

Rampage, rampage
You'd think we'd learn repeating our history
(History)
Pictures or words, it's not a fucking mystery
(Mystery)

It's just another day
Filled with skies of spray
A chemical apocalypse
The dust has settled on your lips
You know were meant for more than this
The fool upon the hill has caught more than a glimpse
Let them think it's the boy who cried wolf

Cried wolf
Cried wolf

How the man in a tie lights the way
A profit margin
Always here to stay
Do you ever, do you ever wonder why (you're so short of breath?)
Brothers and sisters
Lift your heads from this mess
I know we try what seems to be our best
I know we try what seems to be our best

Zerstörungswut

Es ist nur ein weiterer Tag
Erfüllt mit sprühenden Himmeln
Eine chemische Apokalypse
Der Staub hat sich auf deinen Lippen abgesetzt
Du weißt, wir sind für mehr bestimmt als das
Der Narr auf dem Hügel hat mehr als nur einen Blick erhascht
Lass sie denken, es ist der Junge, der Wolf rief
Es ist der Junge, der Wolf rief, Punk

Wie der Mann mit Krawatte den Weg weist
Eine Gewinnspanne
Immer hier, um zu bleiben
Fragst du dich jemals, warum (du so kurzatmig bist?)
Schwestern und Brüder
Erhebt eure Köpfe aus diesem Schlamassel
Ich weiß, wir versuchen, was unser Bestes zu sein scheint

Zerstörungswut, einer nach dem anderen
Schwestern und Brüder, geteiltes Kanonenfutter

Sieh uns zu, wie wir die Erde erschüttern
Das ist unsere Mutter, die heilige Gaia
Was zum Teufel?

Ihr Blut und ihre Tränen beflecken die Erde
Oh, wie sie blutet
Wir füttern einfach weiter
Während Vögel vom Himmel fallen
Es fühlt sich an, als würde ich träumen
(Es fühlt sich an, als würde ich träumen)

Ihr Blut und ihre Tränen beflecken die Erde
Oh, wie sie blutet
Wir füttern einfach weiter
Während Vögel vom Himmel fallen
Es fühlt sich an, als würde ich träumen
Es fühlt sich an, als würde ich träumen
(Es fühlt sich an, als würde ich träumen)
Es fühlt sich an wie eine

Zerstörungswut, es ist einer nach dem anderen
Schwestern und Brüder, geteiltes Kanonenfutter

Zerstörungswut, Zerstörungswut
Man sollte meinen, wir würden lernen, indem wir unsere Geschichte wiederholen
(Geschichte)
Bilder oder Worte, es ist kein verdammtes Geheimnis
(Geheimnis)

Es ist nur ein weiterer Tag
Erfüllt mit sprühenden Himmeln
Eine chemische Apokalypse
Der Staub hat sich auf deinen Lippen abgesetzt
Du weißt, wir sind für mehr bestimmt als das
Der Narr auf dem Hügel hat mehr als nur einen Blick erhascht
Lass sie denken, es ist der Junge, der Wolf rief

Schrie Wolf
Schrie Wolf

Wie der Mann mit Krawatte den Weg weist
Eine Gewinnspanne
Immer hier, um zu bleiben
Fragst du dich jemals, fragst du dich jemals, warum (du so kurzatmig bist?)
Brüder und Schwestern
Erhebt eure Köpfe aus diesem Schlamassel
Ich weiß, wir versuchen, was unser Bestes zu sein scheint, meine Süße
Ich weiß, wir versuchen, was unser Bestes zu sein scheint, meine Holde