Darmo feat. Iván Nieto & Fyahbwoy - Fuego - перевод текста песни на немецкий

Fuego - Darmo , Ivan Nieto , Fyahbwoy перевод на немецкий




Fuego
Feuer
Y es fuego, todo lo que escupo y no lo guardo para luego,
Und es ist Feuer, alles, was ich ausspucke und nicht für später aufhebe,
Déjame tocarte el corazón con este juego,
Lass mich dein Herz mit diesem Spiel berühren,
Siempre superándote a ti mismo como un ciego,
Dich immer selbst übertreffend, wie ein Blinder,
Sólo vida a Dios lo que te entrego.
Nur Leben für Gott, das ist, was ich dir gebe.
Y hace tanto tiempo que uso este lenguaje,
Und ich benutze diese Sprache schon so lange,
Cada uno en esta mierda sabe lo que hace,
Jeder in diesem Scheiß weiß, was er tut,
Busca el sentido de mis palabras, el mensaje
Suche den Sinn meiner Worte, die Botschaft,
Y si escupo fuego es porque eso es lo que me nace.
Und wenn ich Feuer spucke, dann weil es das ist, was in mir aufkommt.
Es jodido, la perdiste y ya no te quiere,
Es ist beschissen, du hast sie verloren und sie will dich nicht mehr,
Caminas roto,ya no llama a tu Siemens,
Du läufst völlig kaputt herum, sie ruft dein Siemens nicht mehr an,
Te volviste loco y perdiste los papeles,
Du bist verrückt geworden und hast die Nerven verloren,
Todo el día de moco y es que brother no te quieres.
Den ganzen Tag am Heulen, und das, mein Lieber, weil du dich nicht liebst.
Mola que te cuiden,chico,que te den cariño,
Es ist schön, wenn man sich um dich kümmert, Junge, dir Zuneigung gibt,
Si esa mierda que te falta desde que eras niño,
Wenn dir dieser Scheiß fehlt, seit du ein Kind warst,
Complicada infancia, otra familia en la calle,
Schwierige Kindheit, eine andere Familie auf der Straße,
Con la mía a distancia, hoy cosa que más me ralle.
Mit meiner Familie in der Ferne, heute das, was mich am meisten aufregt.
Ey, ey, fuego cuando cojo el mic y ladro,
Ey, ey, Feuer, wenn ich das Mikro nehme und belle,
Atrece en el juego, cierran puertas yo las abro,
Dreizehn im Spiel, sie schließen Türen, ich öffne sie,
Si fui un cabrón es porque alcohol sacó al diablo,
Wenn ich ein Mistkerl war, dann weil der Alkohol den Teufel herausbrachte,
La industria un ladrón, ahora fuego cuando hablo.
Die Industrie ein Dieb, jetzt Feuer, wenn ich spreche.
D de Darmo, de un esqueje crece un árbol,
D von Darmo, aus einem Ableger wächst ein Baum,
No me iré a la tumba sin antes rodar un largo,
Ich werde nicht ins Grab gehen, ohne vorher einen Spielfilm zu drehen,
Realidad mató a ficción y lo que trajo fue amargo,
Die Realität hat die Fiktion getötet und was sie brachte, war alles bitter,
La verdad te dejará frío como el mármol.
Die Wahrheit wird dich eiskalt lassen wie Marmor.
Y es fuego, todo lo que escupo y no lo guardo para luego,
Und es ist Feuer, alles, was ich ausspucke und nicht für später aufhebe,
Déjame tocarte el corazón con este juego,
Lass mich dein Herz mit diesem Spiel berühren,
Siempre superándote a ti mismo como un ciego,
Dich immer selbst übertreffend, wie ein Blinder,
Sólo vida a Dios lo que te entrego.
Nur Leben für Gott, das ist, was ich dir gebe.
Y hace tanto tiempo que uso este lenguaje,
Und ich benutze diese Sprache schon so lange,
Cada uno en esta mierda sabe lo que hace,
Jeder in diesem Scheiß weiß, was er tut,
Busca el sentido de mis palabras, el mensaje
Suche den Sinn meiner Worte, die Botschaft,
Y si escupo fuego es porque eso es lo que me nace.
Und wenn ich Feuer spucke, dann weil es das ist, was in mir aufkommt.
Me dicen el chico de fuego,ardo por dolores, problemos y tós los miedos,
Sie nennen mich den Feuerjungen, ich brenne vor Schmerzen, Problemen und all den Ängsten,
Fuego si tienes frío, el mío te lo entrego,
Feuer, wenn dir kalt ist, gebe ich dir meines,
A veces el odio me transforma, no lo niego,
Manchmal verwandelt mich der Hass, ich leugne es nicht,
Fresco,pero yo no me congelo.
Frisch, aber ich erfriere nicht.
Me decanto yo,fuego seca lágrimas de llanto, yo
Ich entscheide mich, Feuer trocknet Tränen des Weinens, ich
No me vendo, no soy bandolero de otro bando, no,
Ich verkaufe mich nicht, ich bin kein Bandit einer anderen Bande, nein,
que muchos vienen como hielo y no lo aguanto yo,
Ich weiß, dass viele wie Eis kommen und ich es nicht ertrage,
La vergüenza sirve para nada, te lo canto.
Scham ist für nichts gut, ich singe es dir.
Y sólo es que reacciones,uno, dos y tres,
Und es geht nur darum, dass du reagierst, eins, zwei und drei,
Despierta y mira, ¿no lo ves?,
Wach auf und schau, siehst du es nicht?,
Métele emoción,pum, ponle corazón,
Gib ihm Emotion, bumm, gib ihm Herz,
Pon botón en on y super phenomenon.
Drück den Knopf auf On und sei ein Superphänomen.
Y yo sólo quiero que suban las manos levantando los mecheros,
Und ich will nur, dass du deine Hände hebst und die Feuerzeuge hochhältst,
Iván Nieto,Darmo, A13 y el chico de fuego,
Iván Nieto, Darmo, A13 und der Feuerjunge,
Un amor,un corazón,mi familia y mi rego,
Eine Liebe, ein Herz, meine Familie und meine Bewässerung,
Mi revolución,te prendo desde dentro.
Meine Revolution, ich entzünde dich von innen.
Y es fuego, todo lo que escupo y no lo guardo para luego,
Und es ist Feuer, alles, was ich ausspucke und nicht für später aufhebe,
Déjame tocarte el corazón con este juego,
Lass mich dein Herz mit diesem Spiel berühren,
Siempre superándote a ti mismo como un ciego,
Dich immer selbst übertreffend, wie ein Blinder,
Sólo vida a Dios lo que te entrego.
Nur Leben für Gott, das ist, was ich dir gebe.
Y hace tanto tiempo que uso este lenguaje,
Und ich benutze diese Sprache schon so lange,
Cada uno en esta mierda sabe lo que hace,
Jeder in diesem Scheiß weiß, was er tut,
Busca el sentido de mis palabras, el mensaje
Suche den Sinn meiner Worte, die Botschaft,
Y si escupo fuego es porque eso es lo que me nace.
Und wenn ich Feuer spucke, dann weil es das ist, was in mir aufkommt.
Fuego, todo lo que escupo y no lo guardo para luego,
Feuer, alles, was ich ausspucke und nicht für später aufhebe,
Déjame tocarte el corazón con este juego,
Lass mich dein Herz mit diesem Spiel berühren,
Siempre superándote a ti mismo como un ciego,
Dich immer selbst übertreffend, wie ein Blinder,
Sólo vida a Dios lo que te entrego.
Nur Leben für Gott, das ist, was ich dir gebe.
Y hace tanto tiempo que uso este lenguaje,
Und ich benutze diese Sprache schon so lange,
Cada uno en esta mierda sabe lo que hace,
Jeder in diesem Scheiß weiß, was er tut,
Busca el sentido de mis palabras,bel mensaje
Suche den Sinn meiner Worte, die Botschaft,
Y si escupo fuego es porque eso es lo que me nace.
Und wenn ich Feuer spucke, dann weil es das ist, was in mir aufkommt.





Авторы: Sergio Albarracin Bandera, Jesus Suarez Padilla


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.