Butterfly (Over the Hill) - David Harley перевод на немецкий

Butterfly (Over the Hill)

You can't cage a butterfly, not unless you break its wings
You can't cage a butterfly, not unless you break its wings
You can cage a songbird, but you can't make him sing

I went over the hill and I heard some flyer blow
I went over the hill and I heard that midnight flyer blow
I've been too long in the city: time to pack my grip and go

You think I'm fooling, but honey, it's a fact
You think I'm fooling, but honey, it's a fact
You had a good old mule, but you just broke his back

Schmetterling (Über den Hügel)

Du kannst einen Schmetterling nicht einsperren, es sei denn, du brichst ihm die Flügel
Du kannst einen Schmetterling nicht einsperren, es sei denn, du brichst ihm die Flügel
Du kannst einen Singvogel einsperren, aber du kannst ihn nicht zum Singen bringen

Ich ging über den Hügel und hörte einen Flieger blasen
Ich ging über den Hügel und hörte diesen Mitternachtsflieger blasen
Ich war zu lange in der Stadt: Zeit, meine Tasche zu packen und zu gehen

Du denkst, ich mache Witze, aber Liebling, es ist eine Tatsache
Du denkst, ich mache Witze, aber Liebling, es ist eine Tatsache
Du hattest einen guten alten Esel, aber du hast ihm gerade den Rücken gebrochen