Dax - Searching For a Reason - перевод текста песни на немецкий

Searching For a Reason - Daxперевод на немецкий




Searching For a Reason
Auf der Suche nach einem Grund
No weapon formed against you shall prosper
Keine Waffe, die gegen dich geformt wird, soll Erfolg haben
You are our Light
Du bist unser Licht
Huh
Huh
Trust gets you killed, love gets you hurt
Vertrauen bringt dich um, Liebe verletzt dich
Bein' real gets you hated, so tell me what it's worth
Echt zu sein, macht dich verhasst, also sag mir, was es wert ist
I done seen these people change and try to twist up all my words
Ich habe gesehen, wie diese Leute sich verändern und versuchen, meine Worte zu verdrehen
I been stuck inside a maze
Ich stecke in einem Labyrinth fest
They say that means that I'm on earth (LexNour)
Sie sagen, das bedeutet, dass ich auf der Erde bin (LexNour)
If they wanna know my pain, then they can read it in the verse
Wenn sie meinen Schmerz kennen wollen, dann können sie ihn in den Versen lesen
If they prayin' on my name, it better be inside a church
Wenn sie über meinen Namen beten, dann besser in einer Kirche
Don't need diamonds
Brauche keine Diamanten
Don't need chains, I ain't a slave to all these perks
Brauche keine Ketten, ich bin kein Sklave all dieser Vorteile
I ain't perfect, but it I'm workin'
Ich bin nicht perfekt, aber ich arbeite daran
God, I swear that I'm still searchin' for a reason
Gott, ich schwöre, ich suche immer noch nach einem Grund
Now I'm drownin' like I'm diving off the deep end
Jetzt ertrinke ich, als würde ich vom tiefen Ende springen
Underwater, don't nobody hear me screamin'
Unter Wasser, niemand hört mich schreien
I'm surrounded by these money-hungry demons
Ich bin umgeben von diesen geldgierigen Dämonen
I'm surrounded, so many fakes, I stopped countin'
Ich bin umzingelt, so viele Falsche, ich habe aufgehört zu zählen
No gravity, but I'm still grounded
Keine Schwerkraft, aber ich bin immer noch geerdet
They can't see 'cause they vision is clouded
Sie können es nicht sehen, weil ihre Sicht getrübt ist
Man, I feel like I'm walkin' up mountains
Mann, ich fühle mich, als würde ich Berge besteigen
My hearts broke, but yes, it's still poundin'
Mein Herz ist gebrochen, aber ja, es schlägt immer noch
Lost my soul and then went and found it
Habe meine Seele verloren und sie dann wiedergefunden
I hope heaven ain't full or crowded
Ich hoffe, der Himmel ist nicht voll oder überfüllt
Hell ain't worth it, I'll scream and shout it
Die Hölle ist es nicht wert, ich werde es schreien und brüllen
Don't make these people your idols
Mach diese Leute nicht zu deinen Idolen
Forget 'bout all of the followers, Jesus had 12 disciples
Vergiss all die Follower, Jesus hatte 12 Jünger
If they tell you it's fake, it's 'cause they ain't fought for survival
Wenn sie dir sagen, dass es falsch ist, dann weil sie nicht ums Überleben gekämpft haben
And when they facin' the judge, they still put they hand on the Bible
Und wenn sie vor dem Richter stehen, legen sie immer noch ihre Hand auf die Bibel
Got my faith like a gun and I let it off like a rifle
Habe meinen Glauben wie eine Waffe und ich lasse ihn los wie ein Gewehr
I'll keep speakin' the truth and I do not care if it's viral
Ich werde weiterhin die Wahrheit sagen und es ist mir egal, ob es viral geht
I ain't changin' for nothin', not gettin' trapped in yo' cycle
Ich werde mich für nichts ändern, nicht in deinem Kreislauf gefangen werden
'Cause I know failure ain't fatal and that success isn't final
Denn ich weiß, dass Scheitern nicht tödlich ist und dass Erfolg nicht endgültig ist
I got love for my enemies, you can check all my vitals
Ich habe Liebe für meine Feinde, du kannst alle meine Vitalwerte überprüfen
All the negative energy is a downwarding spiral
All die negative Energie ist eine Abwärtsspirale
You can cancel me, laugh at me, call me out of my title
Du kannst mich abmelden, mich auslachen, mich aus meinem Titel nennen
It won't break me or shake me, no, I will not show weakness
Es wird mich nicht brechen oder erschüttern, nein, ich werde keine Schwäche zeigen
Is this real life or am I dreamin'? (Dreamin')
Ist das das echte Leben oder träume ich? (Träume ich)
Why are these times so misleadin'? ('Leadin')
Warum sind diese Zeiten so irreführend? (Irreführend)
I don't see God, but believe Him (believe Him)
Ich sehe Gott nicht, aber ich glaube Ihm (glaube Ihm)
And I don't need fame, you can keep it
Und ich brauche keinen Ruhm, du kannst ihn behalten
Trust gets you killed, love gets you hurt
Vertrauen bringt dich um, Liebe verletzt dich
Bein' real gets you hated, so tell me what it's worth
Echt zu sein, macht dich verhasst, also sag mir, was es wert ist
I done seen these people change and try to twist up all my words
Ich habe gesehen, wie diese Leute sich verändern und versuchen, meine Worte zu verdrehen
I been stuck inside a maze, they say that means that I'm on earth
Ich stecke in einem Labyrinth fest, sie sagen, das bedeutet, dass ich auf der Erde bin
If you walked inside my shoes you wouldn't last a day
Wenn du in meinen Schuhen laufen würdest, würdest du keinen Tag überstehen
I ain't got nothin' lose by havin' some faith
Ich habe nichts zu verlieren, wenn ich etwas Glauben habe
I ain't got nothin' prove to people who hate
Ich muss Leuten, die hassen, nichts beweisen
So what I'm finna' do is say it again, yeah
Also, was ich tun werde, ist, es noch einmal zu sagen, ja
Trust gets you killed (yeah), love gets you hurt (okay, okay)
Vertrauen bringt dich um (ja), Liebe verletzt dich (okay, okay)
Bein' real gets you hated, so tell me what it's worth
Echt zu sein, macht dich verhasst, also sag mir, was es wert ist
I done seen these people change and try to twist up all my words
Ich habe gesehen, wie diese Leute sich verändern und versuchen, meine Worte zu verdrehen
I been stuck inside a maze, they say that means that I'm on earth
Ich stecke in einem Labyrinth fest, sie sagen, das bedeutet, dass ich auf der Erde bin
If they wanna know my pain then they can read it in the verse
Wenn sie meinen Schmerz kennen wollen, dann können sie ihn in den Versen lesen
If they prayin' on my name, it better be inside a church
Wenn sie über meinen Namen beten, dann besser in einer Kirche
Don't need diamonds
Brauche keine Diamanten
Don't need chains, I ain't a slave to all these perks
Brauche keine Ketten, ich bin kein Sklave all dieser Vorteile
I ain't perfect but it I'm workin'
Ich bin nicht perfekt, aber ich arbeite daran
God, I swear that I'm still searchin' for a reason
Gott, ich schwöre, ich suche immer noch nach einem Grund
(Now I'm drownin' like I'm divin' off the deep end)
(Jetzt ertrinke ich, als würde ich vom tiefen Ende springen)
(Underwater, don't nobody hear me screamin')
(Unter Wasser, niemand hört mich schreien)
(I'm surrounded by these money-hungry demons) (-hungry demons)
(Ich bin umgeben von diesen geldgierigen Dämonen) (-gierigen Dämonen)
Dear God
Lieber Gott,
Protect us from anything that wasn't sent by You
Beschütze uns vor allem, was nicht von Dir gesandt wurde
Amen
Amen





Авторы: Daniel Nwosu Jr., Alex Nour


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.