DeWhat - Záchvat - перевод текста песни на французский

Záchvat - DeWhatперевод на французский




Záchvat
Crise de panique
Záchvat
Crise de panique
Mám panický záchvat
J'ai une crise de panique
Vždy keď ráno vstávam
Chaque fois que je me lève le matin
Celý deň čakám na západ
J'attends le coucher du soleil toute la journée
Pri ňom sa všetko to zlé stráca
Avec lui, tout ce qui est mauvais disparaît
Chápať, robí mi problém chápať
Comprendre, j'ai du mal à comprendre
Všetky tie pocity, ktoré mám v sebe
Tous ces sentiments que j'ai en moi
bolesť viem skryť lepšie jak troj-áčkový herec
Je peux cacher cette douleur mieux qu'un acteur hollywoodien
Denne bývam plný zloby
Je suis plein de colère tous les jours
Radosť zmizla, stres sa kopí
La joie a disparu, le stress s'accumule
Aj tak som rád, že furt stojím
Je suis toujours heureux d'être encore debout
Že možem písať a tvoriť
De pouvoir écrire et créer
Nebaví ma byť jak oni
Je n'aime pas être comme eux
Plávem si vo vlastnom mori
Je nage dans ma propre mer
Sorry, nekonám na pokyn
Désolé, je n'agis pas sur commande
Ja sám riadim svoje kroky
Je dirige mes propres pas
Márna, snáď snaha neni márna
Vain, j'espère que cet effort n'est pas vain
Držím sa svojich zásad
Je m'en tiens à mes principes
Hladám cesty jak rásť a
Je cherche des moyens de grandir et
Snažím sa byť viac než prázdna schránka
J'essaie d'être plus qu'une coquille vide
Záchvat
Crise de panique
Mám panický záchvat
J'ai une crise de panique
Vždy keď ráno vstávam
Chaque fois que je me lève le matin
Celý deň čakám na západ
J'attends le coucher du soleil toute la journée
Pri ňom sa všetko to zlé stráca
Avec lui, tout ce qui est mauvais disparaît
Odmietam sa denno denne stále topiť v hovnách
Je refuse de me noyer dans la merde jour après jour
Nechcem sa usmievať len vtedy, keď zapnem foťák
Je ne veux pas sourire seulement quand j'allume l'appareil photo
Kráčam v pred aj skrz tie rany, čo pália viacej jak láva
Je marche en avant et à travers ces blessures qui brûlent plus que de la lave
Mávam stavy, snažím sa ich utíšiť a prestať tápať
J'ai des crises, j'essaie de les calmer et d'arrêter de tâtonner
Tej energie nemám vela, mou prosím, neber mi ju
Je n'ai pas beaucoup d'énergie, s'il te plaît, ne me la prends pas
Spustíš tým lavínu hnevu a odistíš beštiu
Tu déclencheras une avalanche de colère et tu réveilleras la bête
Nikam nezapadám, asi som z iného vesmíru
Je n'appartiens nulle part, je viens probablement d'un autre univers
Odpusť mi, že si pred ksicht odmietam dávať servítku
Pardonne-moi de refuser de me mettre une serviette devant le visage
Vzácna, láska je dnes tak moc vzácna
Précieux, l'amour est si précieux de nos jours
Chvílu som ju zažíval, ale došiel som skrátka
Je l'ai vécu pendant un moment, mais j'ai échoué
Vyčnievam zo stáda, tak ma majú za blázna
Je me démarque du troupeau, alors ils me prennent pour un fou
Hniezdia vo mne myšlienky, ktoré ma nenechajú spávať
Des pensées nichent en moi et m'empêchent de dormir
Je čas ich odstrániť a zmeniť spôsob akým sa správam
Il est temps de les éliminer et de changer mon comportement
Záchvat
Crise de panique
Mám panický záchvat
J'ai une crise de panique
Vždy keď ráno vstávam
Chaque fois que je me lève le matin
Celý deň čakám na západ
J'attends le coucher du soleil toute la journée
Pri ňom sa všetko to zlé stráca
Avec lui, tout ce qui est mauvais disparaît
Záchvat
Crise de panique
Mám panický záchvat
J'ai une crise de panique
Vždy keď ráno vstávam
Chaque fois que je me lève le matin
Celý deň čakám na západ
J'attends le coucher du soleil toute la journée
Pri ňom sa všetko to zlé stráca
Avec lui, tout ce qui est mauvais disparaît






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.