Lonely Song - Dead By April перевод на немецкий

Lonely Song

This is a song for us
Who feel all alone
When there's no reason to

Another day has gone
And everything feels the same
Lonely and rejected
I can feel the shame
This is a song for you
Who feels all alone

And this is a song for us
Who feel all alone
When there's no reason to
'Cause we all sometimes do

This is a song for us
Who feel all alone
When there's no reason to
'Cause we all sometimes do

What do you do when you've given up and all hope is gone?
What do you do when your life comes crashing down?
What do you do when the life you live is all you know?
What do you do when the darkness takes you?

This is a song for us
Who feel all alone
When there's no reason to
'Cause we all sometimes do

I wanna know my story's ending
There must be something more to this life
Like everybody else I wanna feel loved
But I don't, nevertheless

This is a song for us
Who feel all alone
When there's no reason to
'Cause we all sometimes do

This is a song for you
This is a song for you

Einsames Lied

Dies ist ein Lied für uns,
die wir uns ganz allein fühlen,
obwohl es keinen Grund dafür gibt.

Ein weiterer Tag ist vergangen
und alles fühlt sich gleich an.
Einsam und abgelehnt,
ich kann die Scham fühlen.
Dies ist ein Lied für dich,
die du dich ganz allein fühlst.

Und dies ist ein Lied für uns,
die wir uns ganz allein fühlen,
obwohl es keinen Grund dafür gibt.
Weil wir das alle manchmal tun.

Dies ist ein Lied für uns,
die wir uns ganz allein fühlen,
obwohl es keinen Grund dafür gibt.
Weil wir das alle manchmal tun.

Was tust du, wenn du aufgegeben hast und alle Hoffnung verloren ist?
Was tust du, wenn dein Leben zusammenbricht?
Was tust du, wenn das Leben, das du lebst, alles ist, was du kennst?
Was tust du, wenn die Dunkelheit dich ergreift?

Dies ist ein Lied für uns,
die wir uns ganz allein fühlen,
obwohl es keinen Grund dafür gibt.
Weil wir das alle manchmal tun.

Ich möchte das Ende meiner Geschichte kennen,
es muss mehr in diesem Leben geben.
Wie jeder andere möchte ich mich geliebt fühlen,
aber das tue ich nicht, trotzdem.

Dies ist ein Lied für uns,
die wir uns ganz allein fühlen,
obwohl es keinen Grund dafür gibt.
Weil wir das alle manchmal tun.

Dies ist ein Lied für dich,
Dies ist ein Lied für dich.