Текст песни и перевод на француский Deadsplash - На Заре

На Заре

Как умереть?
Жизнь — это ад, я курю на заре
Вижу во тьме
Плююсь в маскарад, куда ты так хотел
Лица фальшивые, паль
Мерзко, как вши или гарь
Я избегаю людей
Будто стадо ментов, кровожадных как тварь
Лоботомия, быть может
Вас хоть чему-то научит?
Что ты хранишь под капотом
Ты — то, что ты ешь
Гляжу, черви твой ужин
Тушу сигарету
Моя трясина опасна
Сука, держи, блять, дистанцию
Я был один, я один и остался

Ну и куда же несёт
Меня этот чертовый путь?
Я больше не вижу света
Прости меня, друг, я хочу утонуть
Испепелится судьба
Шею притянет ко дну
Я ни о чем не жалею
Я был всем врагом, а теперь стану труп
Ну и куда же несёт
Меня этот чертовый путь?
Я больше не вижу света
Прости меня, друг, я хочу утонуть
Испепелится судьба
Шею притянет ко дну
Я ни о чем не жалею
Я был всем врагом, а теперь стану труп

À l'aube

Comment mourir ?
La vie est un enfer, je fume à l'aube
Je vois dans l'obscurité
Je crache sur cette mascarade où tu voulais tant aller
Des visages faux, superficiels
Dégoûtants comme des poux ou de la fumée
J'évite les gens
Comme un troupeau de flics, assoiffés de sang comme des bêtes
Une lobotomie, peut-être
Vous apprendra-t-elle enfin quelque chose ?
Que caches-tu sous le capot
Tu es ce que tu manges
Je vois, les vers sont ton dîner
J'éteins ma cigarette
Mon marécage est dangereux
Salope, garde tes distances, putain
J'étais seul, je suis seul et je le resterai

Où donc me mène
Ce putain de chemin ?
Je ne vois plus la lumière
Pardonne-moi, mon amie, je veux me noyer
Mon destin sera réduit en cendres
Mon cou sera tiré vers le fond
Je ne regrette rien
J'étais l'ennemi de tous, et maintenant je serai un cadavre
Où donc me mène
Ce putain de chemin ?
Je ne vois plus la lumière
Pardonne-moi, mon amie, je veux me noyer
Mon destin sera réduit en cendres
Mon cou sera tiré vers le fond
Je ne regrette rien
J'étais l'ennemi de tous, et maintenant je serai un cadavre