I Do Love You - Declan перевод на немецкий

I Do Love You

In your eyes
I see the pain
Of a child
Who runs away
And he's thinking that tomorrow
Will be okay like in a fariytale

Close my eyes
And see your dreams
Of a perfect
Loving man
But some things don't come so easely
You know I'll try if you'd give me a chance

'Cause I do love you
Yes I do love you
And dreams do come true
Baby I love you so

In your eyes
I see us two
Intence so smoth as
Harmony

And don't worry about tomorrow
I'll be a friend you can lead on me

'Cause I do love you
Yes I do love you
And dreams do come true
Baby I love you so
Just you and me
You know I love you

For all those time that I been gone
I ask you baby please understand
You know it takes some rain
For a tree to grow strong

'Cause I do love you
Yes I do love you
And dreams do come true
Baby I love you so

Just you and me

'Cause I do love you
Yes I do love you
And dreams do come true
Baby love you so

You know I love you

Ich liebe dich

In deinen Augen
sehe ich den Schmerz
eines Kindes,
das wegläuft
und denkt, dass morgen
alles gut sein wird, wie in einem Märchen.

Ich schließe meine Augen
und sehe deine Träume
von einem perfekten,
liebenden Mann.
Aber manche Dinge kommen nicht so leicht,
Du weißt, ich werde es versuchen, wenn du mir eine Chance gibst.

Denn ich liebe dich,
ja, ich liebe dich,
und Träume werden wahr,
Baby, ich liebe dich so sehr.

In deinen Augen
sehe ich uns zwei,
Intensiv, so sanft wie
Harmonie.

Und mach dir keine Sorgen um morgen,
ich werde ein Freund sein, auf den du dich verlassen kannst.

Denn ich liebe dich,
ja, ich liebe dich,
und Träume werden wahr,
Baby, ich liebe dich so sehr.
Nur du und ich,
Du weißt, ich liebe dich.

Für all die Zeit, die ich weg war,
bitte ich dich, Baby, bitte verstehe,
Du weißt, es braucht etwas Regen,
damit ein Baum stark wird.

Denn ich liebe dich,
ja, ich liebe dich,
und Träume werden wahr,
Baby, ich liebe dich so sehr.

Nur du und ich.

Denn ich liebe dich,
ja, ich liebe dich,
und Träume werden wahr,
Baby, ich liebe dich so sehr.

Du weißt, ich liebe dich.