Mind Games - Deco перевод на немецкий

Mind Games

Awhooo Hoooo Awhooo ohhh hoooo

Been feeling this way about you for some time
Low key I can't get you out of my mind
But it really feels like I been losing my mind girl
I been thinking about the things I wanna say
I been wishing you were here everyday
But unfortunately you are so far away girl
But when you are with me baby I'll be okay
I am not perfect I still make mistakes
But that doesn't give you the right to walk away girl
So how about you come over to my place
We can sit down and we talk face to face
Cause I need you to understand what I am feeling girl

But I know that I been loving you
But girl do you feel the same
Cause you always tell me that you do
But It feels like your playing games
And you know that I been patient with you
But it's driving me insane
So can you tell me what you want to
Do cause I'm not for the mind games

But I gave you my heart and I gave you my love
Feel like I'm waisting time like girl what the fuck
But I'm giving my all and you giving up
But they keep asking me what happened to us
And I keep telling them I was doing to much
But to keep this shit real I was doing enough
You know you was the one who didn't not give a fuck
So fuck all the love relationships suck
But you telling me you got the problems and issues
It's cool I seen it so I understand
But you been doing you and you out and about
And you posting up pictures with another man
So I seen the shit now I'm like cool so fuck it
She didn't give a fuck about me she was playing
So I'm back to square one and I'm just doing me
I'm like fuck it that shit wasn't all in the plan

But I know that I been loving you
But girl do you feel the same
Cause you always tell me that you do
But It feels like your playing games
And you know that I been patient with you
But it's driving me insane
So can you tell me what you want to
Do cause I'm not for all the mind games

But I know that I been loving you
But girl do you feel the same
Cause you always tell me that you do
But It feels like your playing games

Gedankenspiele

Awhooo Hoooo Awhooo ohhh hoooo

Ich fühle schon seit einiger Zeit so für dich
Insgeheim kriege ich dich nicht aus meinem Kopf
Aber es fühlt sich wirklich so an, als würde ich meinen Verstand verlieren, Mädchen
Ich habe über die Dinge nachgedacht, die ich sagen möchte
Ich wünschte, du wärst jeden Tag hier
Aber leider bist du so weit weg, Mädchen
Aber wenn du bei mir bist, Baby, wird alles gut sein
Ich bin nicht perfekt, ich mache immer noch Fehler
Aber das gibt dir nicht das Recht, einfach wegzugehen, Mädchen
Also, wie wäre es, wenn du zu mir kommst?
Wir können uns hinsetzen und von Angesicht zu Angesicht reden
Denn ich brauche dich, um zu verstehen, was ich fühle, Mädchen

Aber ich weiß, dass ich dich geliebt habe
Aber Mädchen, fühlst du dasselbe?
Denn du sagst mir immer, dass du es tust
Aber es fühlt sich an, als würdest du Spielchen spielen
Und du weißt, dass ich geduldig mit dir war
Aber es macht mich wahnsinnig
Kannst du mir also sagen, was du tun möchtest
Denn ich bin nicht für Gedankenspiele zu haben

Aber ich gab dir mein Herz und ich gab dir meine Liebe
Ich fühle mich, als würde ich Zeit verschwenden, Mädchen, was soll der Mist
Aber ich gebe alles und du gibst auf
Aber sie fragen mich immer wieder, was mit uns passiert ist
Und ich sage ihnen immer wieder, dass ich zu viel getan habe
Aber um ehrlich zu sein, ich habe genug getan
Du weißt, du warst diejenige, der es egal war
Also scheiß auf die Liebe, Beziehungen sind scheiße
Aber du erzählst mir, dass du Probleme und Schwierigkeiten hast
Es ist cool, ich habe es gesehen, also verstehe ich es
Aber du hast dein Ding gemacht und warst unterwegs
Und du postest Bilder mit einem anderen Mann
Also habe ich den Mist gesehen und denke mir, cool, scheiß drauf
Es war ihr egal, sie hat nur gespielt
Also bin ich zurück auf Feld eins und mache einfach mein Ding
Ich denke mir, scheiß drauf, das war alles nicht geplant

Aber ich weiß, dass ich dich geliebt habe
Aber Mädchen, fühlst du dasselbe?
Denn du sagst mir immer, dass du es tust
Aber es fühlt sich an, als würdest du Spielchen spielen
Und du weißt, dass ich geduldig mit dir war
Aber es macht mich wahnsinnig
Kannst du mir also sagen, was du tun möchtest
Denn ich bin nicht für all die Gedankenspiele zu haben

Aber ich weiß, dass ich dich geliebt habe
Aber Mädchen, fühlst du dasselbe?
Denn du sagst mir immer, dass du es tust
Aber es fühlt sich an, als würdest du Spielchen spielen