Broken Angel - Deeprest перевод на немецкий

Broken Angel

Baby girl, help me please
Get me off the floor
I got a broken nose,
And my chest is fucking sore
No one will ever know just what Ive felt
They just hate on me cuz I can't help myself

I just
Roll through life
Like a bird takes to flight
When it come to chilling out
I'mma motherfucking veteran
Yeah you know there ain't no doubt
Zero apprehension

I don't ask if
They allow it
I been through like
One thousand
Betrayals, yeah I'm calloused
But anything but grounded
Kinda mask it
But I'm shrouded
In pain, i drink I down it
Kinda mask it
But I'm shrouded
In pain, i drink I down it

Baby girl, help me please
Get me off the floor
I got a broken nose,
And my chest is fucking sore
No one will ever know just what Ive felt
They just hate on me cuz I can't help myself

I'm
A broken angel
Broken angel
Broke
I'm
A broken angel
Broken angel
Broke

I'm a broken angel
I mean that in the worst way
I be in a k-hole
At a rave on a Thursday
Some people say
That I don't miss
Other people say
That I ain't shit
They conflict
They don't like me cuz I got no benefits to give em
That coo, I cannot fit no bitches in my rhythm
Swimming with the sharks
They dead
They swimming
They do not know what hit em
I'm coo, I'm winning

Gebrochener Engel

Baby Girl, hilf mir bitte
Hol mich vom Boden hoch
Ich habe eine gebrochene Nase,
Und meine Brust tut verdammt weh
Niemand wird jemals wissen, was ich gefühlt habe
Sie hassen mich nur, weil ich mir nicht selbst helfen kann

Ich
Gleite durchs Leben
Wie ein Vogel fliegt
Wenn es ums Entspannen geht
Bin ich ein verdammter Veteran
Ja, du weißt, es gibt keinen Zweifel
Keine Spur von Besorgnis

Ich frage nicht, ob
Sie es erlauben
Ich habe etwa
Tausend
Verrate erlebt, ja, ich bin abgehärtet
Aber alles andere als geerdet
Ich verstecke es irgendwie
Aber ich bin verhüllt
In Schmerz, ich ertränke ihn
Ich verstecke es irgendwie
Aber ich bin verhüllt
In Schmerz, ich ertränke ihn

Baby Girl, hilf mir bitte
Hol mich vom Boden hoch
Ich habe eine gebrochene Nase,
Und meine Brust tut verdammt weh
Niemand wird jemals wissen, was ich gefühlt habe
Sie hassen mich nur, weil ich mir nicht selbst helfen kann

Ich bin
Ein gebrochener Engel
Gebrochener Engel
Kaputt
Ich bin
Ein gebrochener Engel
Gebrochener Engel
Kaputt

Ich bin ein gebrochener Engel
Ich meine das im schlimmsten Sinne
Ich bin in einem K-Hole
Auf einem Rave an einem Donnerstag
Manche Leute sagen
Dass ich treffsicher bin
Andere Leute sagen
Dass ich ein Nichts bin
Sie widersprechen sich
Sie mögen mich nicht, weil ich ihnen keine Vorteile biete
Ist mir egal, ich kann keine Schlampen in meinen Rhythmus einbauen
Ich schwimme mit den Haien
Sie sind tot
Sie schwimmen
Sie wissen nicht, was sie getroffen hat
Mir geht's gut, ich gewinne