Def Leppard - Kick - перевод текста песни на немецкий

Kick - Def Leppardперевод на немецкий




Kick
Tritt
You're in my head again
Du bist wieder in meinem Kopf
And I know where it's goin'
Und ich weiß, wohin das führt
I know I'm gonna need
Ich weiß, ich werde
Another taste of your poison, yeah
Noch einen Schluck von deinem Gift brauchen, ja
You're the pulse to my motor
Du bist der Puls meines Motors
My electric desire
Mein elektrisches Verlangen
You're my star-blazed rhythm
Du bist mein sternenklarer Rhythmus
Let me dance in your fire
Lass mich in deinem Feuer tanzen
And I just can't stop it
Und ich kann es einfach nicht stoppen
All night, every day
Die ganze Nacht, jeden Tag
And I just can't stop it
Und ich kann es einfach nicht stoppen
And I love it that way
Und ich liebe es so
I don't wanna kick, kick
Ich will deine Sucht nicht treten, treten
Kick your habit
Deine Gewohnheit
'Cause you never quit, quit
Weil du nie aufhörst, aufhörst
I gotta have it
Ich muss es haben
I don't wanna kick, kick
Ich will deine Sucht nicht treten, treten
Kick your habit
Deine Gewohnheit
'Cause you never quit, quit
Weil du nie aufhörst, aufhörst
I gotta have it
Ich muss es haben
Na, na, na-na, na, na-na, na, na, na-na
Na, na, na-na, na, na-na, na, na, na-na
So won't you gimme some more?
Also gib mir bitte mehr
I said, na, na, na-na, na, na-na, na, na, na-na
Ich sagte, na, na, na-na, na, na-na, na, na, na-na
So won't you gimme some more?
Also gib mir bitte mehr
Ah, kick it
Ah, tritt es
You're racing through my brain
Du rast durch mein Gehirn
Like a bolt of white lightnin'
Wie ein weißer Blitz
And I can't sleep it off
Und ich kann es nicht wegschlafen
'Cause your love's always strikin'
Weil deine Liebe immer einschlägt
You're the tonic to my thirst
Du bist das Tonikum für meinen Durst
Sweet nectar of sin
Süßer Nektar der Sünde
I keep runnin' away
Ich laufe immer wieder weg
But you keep draggin' me in
Aber du ziehst mich immer wieder rein
And I just can't stop it
Und ich kann es einfach nicht stoppen
All night, every day
Die ganze Nacht, jeden Tag
And I just can't stop it
Und ich kann es einfach nicht stoppen
And I love it that way
Und ich liebe es so
I don't wanna kick, kick
Ich will deine Sucht nicht treten, treten
Kick your habit
Deine Gewohnheit
'Cause you never quit, quit
Weil du nie aufhörst, aufhörst
I gotta have it
Ich muss es haben
I don't wanna kick, kick
Ich will deine Sucht nicht treten, treten
Kick your habit
Deine Gewohnheit
'Cause you never quit, quit
Weil du nie aufhörst, aufhörst
I gotta have it
Ich muss es haben
Na, na, na-na, na, na-na, na, na, na-na
Na, na, na-na, na, na-na, na, na, na-na
So won't you gimme some more?
Also gib mir bitte mehr
I said, na, na, na-na, na, na-na, na, na, na-na
Ich sagte, na, na, na-na, na, na-na, na, na, na-na
So won't you gimme some more?
Also gib mir bitte mehr
Ah, kick it
Ah, tritt es
Whoa-oh, oh, whoa-oh, oh
Whoa-oh, oh, whoa-oh, oh
Whoa-oh, oh, whoa-oh, oh
Whoa-oh, oh, whoa-oh, oh
I don't wanna kick, kick
Ich will deine Sucht nicht treten, treten
Kick your habit
Deine Gewohnheit
'Cause you never quit, quit
Weil du nie aufhörst, aufhörst
I gotta have it
Ich muss es haben
I don't wanna kick, kick
Ich will deine Sucht nicht treten, treten
Kick your habit
Deine Gewohnheit
'Cause you never quit, quit
Weil du nie aufhörst, aufhörst
I gotta have it
Ich muss es haben
Na, na, na-na, na, na-na, na, na, na-na
Na, na, na-na, na, na-na, na, na, na-na
So won't you gimme some more?
Also gib mir bitte mehr
I said, na, na, na-na, na, na-na, na, na, na-na
Ich sagte, na, na, na-na, na, na-na, na, na, na-na
So won't you gimme some more?
Also gib mir bitte mehr
Ah, kick it
Ah, tritt es





Авторы: Dave Bassett, Philip Kenneth Collen


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.