Текст песни и перевод на француский Def Leppard - Rocket (Live)

Rocket (Live)

Guitar!
Drums!

White light, strange city, mad music all around
Midnight street magic, crazy people crazy sound
Jack flash, rocket man, sgt. Pepper and the band
Ziggy, Benny and the jets, take a rocket, we just gotta fly

I can take you through the center of the dark
We gonna fly
On a collision course to crash into my heart
I will be your, I will be your, I'll be your

Rocket, yeah, satellite of love
Rocket, yeah, satellite of love
Rocket, yeah, satellite of love
Rocket, baby, c'mon
I'll be your satellite of love

Spotlight magnetic razor rhythm laser love
Guitar, drums, load up, stun!
Jet black, Johnny B, Jean Genie, killer queen
Dizzy, Lizzy, major Tom, so c'mon, we just gotta fly

I can take you through the center of the dark
We gonna fly
On a collision course to crash into my heart
I will be your, I will be your, I'll be your

Rocket, yeah, satellite of love
Rocket, yeah, satellite of love
Rocket, yeah, satellite of love
Rocket, baby, c'mon, we're gonna fly

I can take you through the center of the dark
We gonna fly
On a collision course to crash into my heart
I will be your, I will be your, I'll be your

Rocket, yeah, satellite of love
Rocket, yeah, satellite of love
Rocket, yeah, satellite of love
Guitar, drums, light up

We gonna fly, rocket yeah
We gonna fly
Rocket, yeah
Rocket, baby, yeah

Fusée (Live)

Guitare !
Batterie !

Lumière blanche, ville étrange, musique folle tout autour
Magie de rue à minuit, fous, son fou
Jack Flash, Rocket Man, Sergent Pepper et le groupe
Ziggy, Benny and the Jets, prends une fusée, on doit juste s'envoler

Je peux t'emmener au centre des ténèbres
On va s'envoler
Sur une trajectoire de collision pour s'écraser dans mon cœur
Je serai ton, je serai ton, je serai ton

Fusée, ouais, satellite de l'amour
Fusée, ouais, satellite de l'amour
Fusée, ouais, satellite de l'amour
Fusée, bébé, allez viens
Je serai ton satellite de l'amour

Projecteur magnétique, rythme de rasoir, amour laser
Guitare, batterie, chargez, étourdissez !
Noir de jais, Johnny B., Jean Genie, reine tueuse
Dizzy, Lizzy, Major Tom, alors allez, on doit juste s'envoler

Je peux t'emmener au centre des ténèbres
On va s'envoler
Sur une trajectoire de collision pour s'écraser dans mon cœur
Je serai ton, je serai ton, je serai ton

Fusée, ouais, satellite de l'amour
Fusée, ouais, satellite de l'amour
Fusée, ouais, satellite de l'amour
Fusée, bébé, allez, on va s'envoler

Je peux t'emmener au centre des ténèbres
On va s'envoler
Sur une trajectoire de collision pour s'écraser dans mon cœur
Je serai ton, je serai ton, je serai ton

Fusée, ouais, satellite de l'amour
Fusée, ouais, satellite de l'amour
Fusée, ouais, satellite de l'amour
Guitare, batterie, allumez !

On va s'envoler, fusée ouais
On va s'envoler
Fusée, ouais
Fusée, bébé, ouais