En Derinde - Demir Demirkan перевод на английский

En Derinde

Gel yanıma, en aşağıya.
Ne soru var burda soracak,
Ne de cevap var verilecek.
Unut aradığını gel.
Kaç utanma yenil dünyaya,
Ne düşman var ki savaşacak.
Ne de barış var özleyecek.
Unut umudunu gel.
Bul beni bul kendini,
En derinde en dipte,
Hayat çukurunun çamurlarında,
Çırpınma gel öl benimle.
En derinde en dipte.
Gel bul beni en derinde,
Bul kendini en dipte.
Gel bul beni en derinde,
Bul kendini en dipte.
Gel yanıma en aşağıya,
Ne acı var burda ağlayacak,
Ne de mutluluk satılacak,
Unut kendini gel.
Gör bir anda gör inancında,
Ne günah var burda yanılacak,
Ne de cennet yaşanacak,
Gör yalanları gel,
Gör kendine gel.
Bul beni bul kendini,
En derinde en dipte.
Hayat çukurunun çamurlarında,
Çırpınma gel öl benimle,
En derinde en dipte.
Gel bul beni en derinde,
Bul kendini en dipte.
Gel bul beni en derinde,
Bul kendini en dipte.

In the Deepest

Come to me, to the very bottom.
There is no question to ask here,
Nor is there an answer to be given.
Forget what you're looking for and come.
How shameful to be defeated by the world,
There is no enemy to fight.
Nor is there peace to yearn for.
Forget your hope and come.
Find me, find yourself,
Deep down in the mud,
Of the pit of life,
Don't struggle, come die with me.
Deep down at the bottom.
Come find me in the deepest,
Find yourself at the bottom.
Come find me in the deepest,
Find yourself at the bottom.
Come to me at the bottom,
There is no pain here to cry,
Nor is there happiness to be sold,
Forget yourself and come.
See at once see in your faith,
There is no sin to be burned,
Nor is there heaven to be lived,
See the lies and come,
Come to your senses.
Find me, find yourself,
Deep down at the bottom.
Of the pit of life,
Don't struggle, come die with me,
Deep down at the bottom.
Come find me in the deepest,
Find yourself at the bottom.
Come find me in the deepest,
Find yourself at the bottom.