Текст песни и перевод на английский Den svenska björnstammen - Genom mörker

Genom mörker

Säg förlåt
Fy fan vad du skräms
Så det gör du, nästan jämt
Och i väggarna som sluter sig
Ligger lögnerna och väntar på dig

Jag såg din skugga gå
Som en vålnad härifrån
Du lämnade inget spår

Och i vårt vardagsrum
Finns det spöken som går runt
De cirkulerar

Genom mörker står jag tyst och väntar
Du vågar gå
Håller nära, håller hårt

Bortom parken
Faller ner i gruset, bultar och förstår
Kallt ljus över ömma sår

Du låter tankarna, flyta bort med orden
Där du för mig, blir lika skör som självklar
Du försvann, bara var kvar
I en lägenhet utan svar

Utan svar

Genom mörker står jag tyst och väntar
Du vågar gå
Håller nära, håller hårt

Bortom parken
Faller ner i gruset, bultar och förstår
Kallt ljus över ömma sår

Vi kunde inte se genom allt vi sparat
Kunde inte känna genom allt vi sagt
Bara när du gått och vi tagit slut
Vågade jag känna där du stod förut
Ville prata men jag hade bara skam
Inga ord i strupen

Genom mörker står jag tyst och väntar
Du vågar gå
Håller nära, håller hårt

Bortom parken
Faller ner i gruset, bultar och förstår
Kallt ljus över ömma sår

Genom mörker står jag tyst och väntar
Du vågar gå
Håller nära, håller hårt

Bortom parken
Faller ner i gruset, bultar och förstår
Kallt ljus över ömma sår

Through the Darkness

Say you're sorry
Damn, you scare me
That's what you do, almost all the time
And in the walls that close in
Lies lie in wait for you

I saw your shadow go
Like a ghost from here
You left no trace

And in our living room
There are ghosts walking around
They circulate

Through the darkness I stand silent and waiting
You dare to go
Holding close, holding tight

Beyond the park
Fall into the gravel, pound and understand
Cold light over sore wounds

You let your thoughts float away with the words
Where for me, you become as fragile as self-evident
You disappeared, just stayed there
In an apartment without answers

Without answers

Through the darkness I stand silent and waiting
You dare to go
Holding close, holding tight

Beyond the park
Fall into the gravel, pound and understand
Cold light over sore wounds

We couldn't see through all we had saved
Couldn't feel through all we said
Only when you were gone and we had ended
Did I dare to feel where you had stood before
I wanted to speak but I only felt shame
No words in my throat

Through the darkness I stand silent and waiting
You dare to go
Holding close, holding tight

Beyond the park
Fall into the gravel, pound and understand
Cold light over sore wounds

Through the darkness I stand silent and waiting
You dare to go
Holding close, holding tight

Beyond the park
Fall into the gravel, pound and understand
Cold light over sore wounds