Denchick - Люблюдок 2 - перевод текста песни на французский

Люблюдок 2 - Denchickперевод на французский




Люблюдок 2
Chouchou 2
Всё, Зая
Voilà, Chérie
Ещё разок
Encore une fois
Всё надоело
J'en ai marre de tout
Всё всё всё
Tout tout tout
И тараканы в моей голове
Et les cafards dans ma tête
Нытья не будет
Pas de pleurnicheries
Ведь я уже взрослый
Parce que je suis adulte maintenant
И плакать давно не хочется мне
Et ça fait longtemps que je n'ai pas envie de pleurer
В целом ладно
En gros, c'est bon
Всё складно
Tout est harmonieux
Сегодня устрою праздник сам себе
Aujourd'hui, je m'offre une fête
Не будем париться точно
On ne va pas se prendre la tête, c'est sûr
Но это не точно
Enfin, pas vraiment sûr
И вместе утонем в этом дне
Et on va se noyer ensemble dans cette journée
Мы тупо утонем
On va carrément se noyer
И вместе утонем в этом дне
Et on va se noyer ensemble dans cette journée
Мы тупо в нём утонем
On va carrément s'y noyer
И вместе утонем
Et on va se noyer ensemble
С добрым утром, люблюдок
Bonjour, ma chérie
На подушке записку оставишь ты мне
Tu me laisseras un mot sur l'oreiller
Я твой любимый ублюдок
Je suis ton connard préféré
И мы вместе утонем в этом дне
Et on va se noyer ensemble dans cette journée
С добрым утром, земляне
Bonjour, les Terriens
Напишу всем друзьям рассылкой везде
J'enverrai un message groupé à tous mes amis
Я ваш любимый ублюдок
Je suis votre connard préféré
И мы вместе утонем в этом дне
Et on va se noyer ensemble dans cette journée
Есть один секрет
Il y a un secret
Как всегда срывать джекпот
Pour toujours toucher le jackpot
Делай, что тебе по кайфу
Fais ce qui te fait kiffer
Делай то, что тебя прёт
Fais ce qui te branche
Делай, что тебе по кайфу
Fais ce qui te fait kiffer
Делай то, что тебя прёт
Fais ce qui te branche
Его прёт, его прёт, его прёт
Ça le branche, ça le branche, ça le branche
Делай, что тебе по кайфу
Fais ce qui te fait kiffer
Делай то, что тебя прёт
Fais ce qui te branche
С добрым утром, люблюдок
Bonjour, ma chérie
На подушке записку оставишь ты мне
Tu me laisseras un mot sur l'oreiller
Я твой любимый ублюдок
Je suis ton connard préféré
И мы вместе утонем в этом дне
Et on va se noyer ensemble dans cette journée
С добрым утром, земляне
Bonjour, les Terriens
Напишу всем друзьям рассылкой везде
J'enverrai un message groupé à tous mes amis
Я ваш любимый ублюдок
Je suis votre connard préféré
И мы вместе утонем в этом дне
Et on va se noyer ensemble dans cette journée





Авторы: протасов денис сергеевич


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.