Rosa Jaguar - Denise Rosenthal , Loyaltty перевод на немецкий

Rosa Jaguar

Hum, hey

Rosa jaguar, agua de sal
Corriendo, y me ves, y me ves, y me ves
Con esos movimientos te prendo
Y me ven, y me ven, y me ven, ah

Rosa jaguar, agua de sal
Corriendo, y me ves, y me ves, y me ves
Con esos movimientos te prendo
Y me ven, y me ven, y me ven, ah

Salvaje, tú la ves
Pegaíta contra la pared
Culi salvaje
Punta'e pie
Siempre arriba, nena, relevé

Salvaje, tú la ves
Pegaíta contra la pared
Culi salvaje
Punta'e pie
Siempre arriba, nena, relevé

Esta selva tiene calles largas
Ta difícil encontrarla
Si la ves, la suerte está en tus manos
No te quedes con las ganas

C'est la vie, si la quieres con mi jean
Mi perfume de jazmín
Que me lleva por encima'e la cara

C'est la vie, si la quieres con mi jean
Mi perfume de jazmín
Que me lleva por encima'e la cara

Soy la nena que está en tus fantasías
Peligrosa, sigilosa, no me dejo ver
Hija de la noche, no me gusta el día
Esperando el momento adecuado pa comer

Salgo a bellaquear, estoy rodeá de mil demonios
Parezco normal, pero mi mente es desquiciada
Estos movimientos, baby, son un patrimonio
Carita de buena, pero tengo malicia

Rosa jaguar, agua de sal
Corriendo y me ves, y me ves, y me ves

Salvaje, tú la ves
Pegaíta contra la pared
Culi salvaje
Punta'e pie
Siempre arriba, nena, relevé

Trae el ritmo en la sangre
Este combo está que arde
No puedes con mi pandilla
Juntas, el pastel es grande
Yo soy la que prende la fiesta, por eso me vine, la dura es mi zona
Yo no necesito medalla porque yo nací siendo una campeona
No creas que yo soy tu gata, soy una pantera
Se copian mis rimas, cuidao, se orinan
Zoom-zoom, mueve el cuerpo con el pum-pum
Yo soy negra libre y grito ubuntu

Rosa jaguar, agua de sal
Corriendo y me ves, y me ves, y me ves

Salvaje, tú la ves
Pegaíta contra la pared
Culi salvaje
Punta'e pie
Siempre arriba, nena, relevé

Salvaje, tú la ves (dale)
Pegaíta contra la pared
Culi salvaje
Punta'e pie (dale)
Siempre arriba, nena, relevé (la negra'e como una pantera)

Gatita llega, gatita fina
Como se mueve, mira a todos los domina (Denise)
Tamo bien suelta', sin equipaje (Loyaltty)
No me provoques si sabes que soy salvaje

Gatita llega, gatita fina
Como se mueve, mira cómo los domina
Tamo bien suelta', sin equipaje
No nos provoques, tú sabes, somos salvajes

Rosa Jaguar

Hum, hey

Rosa Jaguar, Wasser aus Salz
Ich renne, und du siehst mich, und du siehst mich, und du siehst mich
Mit diesen Bewegungen mache ich dich an
Und sie sehen mich, und sie sehen mich, und sie sehen mich, ah

Rosa Jaguar, Wasser aus Salz
Ich renne, und du siehst mich, und du siehst mich, und du siehst mich
Mit diesen Bewegungen mache ich dich an
Und sie sehen mich, und sie sehen mich, und sie sehen mich, ah

Wild, du siehst sie
Angelehnt an die Wand
Wilder Po
Spitzentanz
Immer oben, Mädchen, relevé

Wild, du siehst sie
Angelehnt an die Wand
Wilder Po
Spitzentanz
Immer oben, Mädchen, relevé

Dieser Dschungel hat lange Straßen
Es ist schwer, sie zu finden
Wenn du sie siehst, liegt das Glück in deinen Händen
Gib dich nicht der Sehnsucht hin

C'est la vie, wenn du sie mit meiner Jeans willst
Mein Jasminparfüm
Das mich über mein Gesicht hinaus trägt

C'est la vie, wenn du sie mit meiner Jeans willst
Mein Jasminparfüm
Das mich über mein Gesicht hinaus trägt

Ich bin das Mädchen, das in deinen Fantasien ist
Gefährlich, heimlich, ich lasse mich nicht sehen
Tochter der Nacht, ich mag den Tag nicht
Ich warte auf den richtigen Moment zum Fressen

Ich gehe raus, um zu feiern, ich bin von tausend Dämonen umgeben
Ich sehe normal aus, aber mein Geist ist verrückt
Diese Bewegungen, Baby, sind ein Erbe
Nettes Gesicht, aber ich habe Bosheit

Rosa Jaguar, Wasser aus Salz
Ich renne und du siehst mich, und du siehst mich, und du siehst mich

Wild, du siehst sie
Angelehnt an die Wand
Wilder Po
Spitzentanz
Immer oben, Mädchen, relevé

Sie trägt den Rhythmus im Blut
Diese Combo ist heiß
Du kannst meiner Clique nicht widerstehen
Zusammen ist der Kuchen groß
Ich bin diejenige, die die Party anheizt, deshalb bin ich gekommen, die Harte ist meine Zone
Ich brauche keine Medaille, weil ich als Champion geboren wurde
Glaub nicht, dass ich deine Katze bin, ich bin ein Panther
Sie kopieren meine Reime, pass auf, sie machen sich in die Hose
Zoom-Zoom, bewege den Körper mit dem Pum-Pum
Ich bin eine freie Schwarze und schreie Ubuntu

Rosa Jaguar, Wasser aus Salz
Ich renne und du siehst mich, und du siehst mich, und du siehst mich

Wild, du siehst sie
Angelehnt an die Wand
Wilder Po
Spitzentanz
Immer oben, Mädchen, relevé

Wild, du siehst sie (los)
Angelehnt an die Wand
Wilder Po
Spitzentanz (los)
Immer oben, Mädchen, relevé (die Schwarze ist wie ein Panther)

Kätzchen kommt, feines Kätzchen
Wie sie sich bewegt, schau, wie sie alle beherrscht (Denise)
Wir sind ganz locker, ohne Gepäck (Loyaltty)
Provoziere mich nicht, wenn du weißt, dass ich wild bin

Kätzchen kommt, feines Kätzchen
Wie sie sich bewegt, schau, wie sie alle beherrscht
Wir sind ganz locker, ohne Gepäck
Provoziert uns nicht, ihr wisst, wir sind wild