Supernova - Denise Rosenthal перевод на французский

Supernova

Ah, ah, ah-ah

Me siento magnética
La gema del huracán
Brilla, y está a punto de explotar
Como una

Super, supernova, nova
Super, supernova, nova
Super, supernova
Super, supernova, nova
Super, supernova, nova
Super, supernova

Yo toy encendida
En fuego violeta, estoy bien protegí'a
Atenta a las señales, todo es sincronía
En la ecuación, soy poder
Lo que yo quiera, lo voy a tener

Las reglas son desafiantes
Quiero cambiar el mundo, yo llego profundo
La magia, la energía me tienen vibrante
No alteras mi ki, tengo un alma triunfante

Sube el calor, tiene el pelo mojao
Y sus ojito' bien delineao'
Ta que hipnotiza con ese tumbao
Y no camina de lao

Sube el calor, tiene el pelo mojao
Y sus ojito' bien delineao'
Ta que hipnotiza con ese tumbao
Y no camina de lao

Super, supernova, nova
Super, supernova, nova
Super, supernova
Super, supernova, nova
Super, supernova, nova
Super, supernova

El viento eleva mis pie'
Ahora miro lo que quiero ver
En mi mundo, todo está bien
En mi colgante llevo al ángel Chamuel

Soy un cometa con destino
Desde el corazón del sol mi voz se escuchó
Los caminos ilumino
Y cuando tú mires pa'l cielo, me verás bailando en el vuelo

Me siento magnética
La gema del huracán
Brilla, y está a punto de explotar
Como una

Super, supernova, nova
Super, supernova, nova
Super, supernova
Super, supernova, nova
Super, supernova, nova
Super, supernova

Supernova

Ah, ah, ah-ah

Je me sens magnétique
Le joyau de l'ouragan
Brille, et est sur le point d'exploser
Comme une

Super, supernova, nova
Super, supernova, nova
Super, supernova
Super, supernova, nova
Super, supernova, nova
Super, supernova

Je suis en feu
Dans une flamme violette, je suis bien protégée
Attentive aux signes, tout est synchronisé
Dans l'équation, je suis le pouvoir
Ce que je veux, je l'aurai

Les règles sont des défis
Je veux changer le monde, je vais au plus profond
La magie, l'énergie me font vibrer
Tu n'altères pas mon ki, j'ai une âme triomphante

La chaleur monte, il a les cheveux mouillés
Et ses petits yeux bien dessinés
Il hypnotise avec son déhanché
Et il ne marche pas de côté

La chaleur monte, il a les cheveux mouillés
Et ses petits yeux bien dessinés
Il hypnotise avec son déhanché
Et il ne marche pas de côté

Super, supernova, nova
Super, supernova, nova
Super, supernova
Super, supernova, nova
Super, supernova, nova
Super, supernova

Le vent soulève mes pieds
Maintenant je vois ce que je veux voir
Dans mon monde, tout va bien
Dans mon pendentif, je porte l'ange Chamuel

Je suis une comète avec une destination
Du cœur du soleil, ma voix a été entendue
J'illumine les chemins
Et quand tu regarderas le ciel, tu me verras danser en vol

Je me sens magnétique
Le joyau de l'ouragan
Brille, et est sur le point d'exploser
Comme une

Super, supernova, nova
Super, supernova, nova
Super, supernova
Super, supernova, nova
Super, supernova, nova
Super, supernova