Текст песни и перевод на француский Dennis DJ feat. Mc Bola & Mr. Catra - Soltinha (Radio Version)

Soltinha (Radio Version)

Soltinha (Version Radio)

Ela só quer curtir

Elle veut juste s'amuser

Ela só quer zoar

Elle veut juste se moquer

Gosta de dançar, dançar, dançar

Elle aime danser, danser, danser

Se o papo for balada,

Si on parle de fête,

Não deixa pra depois

Elle ne laisse pas passer

Solteira de carteirinha

Célibataire de carte d'identité

Soltinha que nem arroz

Libre comme l'air

Ela só quer curtir

Elle veut juste s'amuser

Ela só quer zoar

Elle veut juste se moquer

Gosta de dançar, dançar, dançar

Elle aime danser, danser, danser

Se o papo for balada,

Si on parle de fête,

Não deixa pra depois

Elle ne laisse pas passer

Solteira de carteirinha

Célibataire de carte d'identité

Soltinha que nem arroz

Libre comme l'air

Ela vai no chão

Elle va au sol

Ela vem dançar pra mim

Elle vient danser pour moi

Ela fica me olhando

Elle me regarde

E rebolando gostosin

Et elle se dandine délicieusement

Ao som do batidão

Au son de la musique

Que delícia vem e vai

Quel plaisir vient et va

É ousada,

Elle est audacieuse,

E atrevida, ela tira a minha paz

Et effrontée, elle me fait perdre la tête

Geral ta comentando

Tout le monde commente

Ninguém segura ela

Personne ne la contrôle

Pra quer trancar a porta,

Pourquoi verrouiller la porte,

Se ela sai pela janela?

Si elle sort par la fenêtre?

Ela só quer curtir

Elle veut juste s'amuser

Ela só quer zoar

Elle veut juste se moquer

Gosta de dançar, dançar, dançar

Elle aime danser, danser, danser

Se o papo for balada,

Si on parle de fête,

Não deixa pra depois

Elle ne laisse pas passer

Solteira de carteirinha

Célibataire de carte d'identité

Soltinha que nem arroz

Libre comme l'air

Ela só quer curtir

Elle veut juste s'amuser

Ela só quer zoar

Elle veut juste se moquer

Gosta de dançar, dançar, dançar

Elle aime danser, danser, danser

Se o papo for balada,

Si on parle de fête,

Não deixa pra depois

Elle ne laisse pas passer

Solteira de carteirinha

Célibataire de carte d'identité

Soltinha que nem arroz

Libre comme l'air

Ela vai no chão

Elle va au sol

Ela vem dançar pra mim

Elle vient danser pour moi

Ela fica me olhando

Elle me regarde

E rebolando gostosin

Et elle se dandine délicieusement

Ao som do batidão

Au son de la musique

Que delícia vem e vai

Quel plaisir vient et va

É ousada,

Elle est audacieuse,

E atrevida, ela tira a minha paz

Et effrontée, elle me fait perdre la tête

Ela só quer curtir

Elle veut juste s'amuser

Ela só quer zoar

Elle veut juste se moquer

Gosta de dançar, dançar, dançar

Elle aime danser, danser, danser

Se o papo for balada,

Si on parle de fête,

Não deixa pra depois

Elle ne laisse pas passer

Solteira de carteirinha

Célibataire de carte d'identité

Soltinha que nem arroz

Libre comme l'air

Ela só quer curtir

Elle veut juste s'amuser

Ela só quer zoar

Elle veut juste se moquer

Gosta de dançar, dançar, dançar

Elle aime danser, danser, danser

Se o papo for balada,

Si on parle de fête,

Não deixa pra depois

Elle ne laisse pas passer

Solteira de carteirinha

Célibataire de carte d'identité

Soltinha que nem arroz

Libre comme l'air

Ela vai no chão (chão, chão)

Elle va au sol (sol, sol)

No chão (chão, chão)

Au sol (sol, sol)

No chão

Au sol

E rebolando gostosin

Et elle se dandine délicieusement

Ela vai no chão (chão, chão)

Elle va au sol (sol, sol)

No chão (chão, chão)

Au sol (sol, sol)

No chão

Au sol

E rebolando gostosin

Et elle se dandine délicieusement

Оцените перевод

Авторы: Dennison De Lima Gomes, Wagner Domingues Costa, Wallace Dos Santos Ramos, Anderson De Jesus Santos

Альбом

Soltinha

дата релиза

17-06-2013

1 Soltinha (Radio Version)

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.