Denny Loe feat. Reio - GooDubai - перевод текста песни на немецкий

Il giorno è good e lo godo

Der Tag ist gut und ich genieße ihn

Honeymoon un anno dopo

Flitterwochen ein Jahr später

Valigie full, auto in moto

Koffer voll, Auto und Motorrad

Io seguo il groove e il Tom Tom

Ich folge dem Groove und dem TomTom

Io che aspetto ancora il QR Code

Ich warte immer noch auf den QR-Code

Del tampone per il SARS COV

Des Abstriches für SARS-CoV

Arrivato sullo smartphone

Auf dem Smartphone angekommen

L'aereo partirà tra un po'

Das Flugzeug wird bald abheben

Mi dicevano perché non rimanete in Italia

Sie sagten mir, warum bleibt ihr nicht in Italien

Rischiate che poi voi non ritornate più in patria

Ihr riskiert, dass ihr dann nicht mehr in die Heimat zurückkehrt

Con questa pandemia meglio restare a casa

Bei dieser Pandemie ist es besser, zu Hause zu bleiben

Oh no

Oh nein

Che bella questa gente che vuole consigliarti

Wie nett diese Leute sind, die einen beraten wollen

San sempre cosa fare con gli affari degli altri

Sie wissen immer, was sie mit den Angelegenheiten anderer tun sollen

L'ho detto solo all'ultimo quando mi hanno chiesto dove vai?

Ich habe es erst am Schluss gesagt, als sie mich fragten, wohin ich gehe

GooDubai

Fuori dall'aeroporto l'afa prosciuga la saliva

Außerhalb des Flughafens trocknet die Hitze den Speichel aus

38 gradi di notte, suda pure la camicia

38 Grad in der Nacht, sogar das Hemd schwitzt

Voglio la stanza d'albergo, almeno su si respira

Ich will ins Hotelzimmer, wenigstens dort oben kann man atmen

Qui siamo in cima al mondo come sul Burj Khalifa

Hier sind wir auf dem Gipfel der Welt, wie auf dem Burj Khalifa

Il mercato delle spezie

Der Gewürzmarkt

Che ti mettono sul naso

Den sie dir auf die Nase setzen

Col turbante nelle teste

Mit Turbanen auf den Köpfen

Sudano oro colato

Schwitzen sie flüssiges Gold

In Jeep a fare il safari

Im Jeep auf Safari

Per poco non vomitavo

Hätte fast gekotzt

Il sole tra le dune che spettacolo

Die Sonne zwischen den Dünen, was für ein Schauspiel

Mi dicevano perché non rimanete in Italia

Sie sagten mir, warum bleibt ihr nicht in Italien

Rischiate che poi voi non ritornate più in patria

Ihr riskiert, dass ihr dann nicht mehr in die Heimat zurückkehrt

Con questa pandemia meglio restare a casa

Bei dieser Pandemie ist es besser, zu Hause zu bleiben

Oh no

Oh nein

Che bella questa gente che vuole consigliarti

Wie nett diese Leute sind, die einen beraten wollen

San sempre cosa fare con gli affari degli altri

Sie wissen immer, was sie mit den Angelegenheiten anderer tun sollen

L'ho detto solo all'ultimo quando mi hanno chiesto dove vai?

Ich habe es erst am Schluss gesagt, als sie mich fragten, wohin ich gehst, mein Schatz?

GooDubai

Più di un anno che aspettiamo di arrivare fin qua

Mehr als ein Jahr haben wir darauf gewartet, hierher zu kommen

Dopo che ci hanno annullato pure il Madagascar

Nachdem uns sogar Madagaskar abgesagt wurde

Abbiamo fatto più tamponi che ore di volo

Wir haben mehr Abstriche gemacht als Flugstunden

Ma ora vediamo il mondo in cima alla città

Aber jetzt sehen wir die Welt von der Spitze der Stadt aus

GooDubai

GooDubai

Denny Loe

GooDubai - Denny Loe перевод на немецкий

Альбом