Soul With Me - Depeche Mode перевод на немецкий

Soul With Me

I'm heading for the ever after
Leaving my problems
And the world's disasters
I'm heading for the open sky

I see the beauty
As the leaves start falling
Follow the light
Towards the voices calling
I'm going where the angels fly

And I'm taking my soul with me
And I'm taking my soul with me

I'm ready for the final pages
Kiss goodbye to all my earthly cages
I'm climbing up the golden stairs

Go sing it from the highest tower
From the morning
Till the midnight hour
I'm going where there are no cares

And I'm taking my soul with me
And I'm taking my soul with me
And I'm taking my soul with me
And I'm taking my soul with me

Seele mit mir

Ich mache mich auf ins Jenseits, meine Liebste,
lasse meine Probleme
und die Katastrophen der Welt hinter mir.
Ich steuere auf den offenen Himmel zu.

Ich sehe die Schönheit,
wenn die Blätter zu fallen beginnen.
Folge dem Licht, mein Schatz,
den Stimmen entgegen, die rufen.
Ich gehe dorthin, wo die Engel fliegen.

Und ich nehme meine Seele mit, meine Süße,
und ich nehme meine Seele mit.

Ich bin bereit für die letzten Seiten,
küsse alle meine irdischen Käfige zum Abschied.
Ich steige die goldene Treppe hinauf, Liebling.

Geh und singe es vom höchsten Turm,
vom Morgen
bis zur Mitternachtsstunde.
Ich gehe dorthin, wo es keine Sorgen gibt, meine Holde.

Und ich nehme meine Seele mit, meine Liebste,
und ich nehme meine Seele mit,
und ich nehme meine Seele mit,
und ich nehme meine Seele mit.