Out of My Hands - Derek Pope перевод на немецкий

Out of My Hands

Don't you know the end is not coming
It's already here so start running
Spend your time like most of your money
Wasted just to try to feel something
Ooh, there's nothing I can do
But be on my own now
A step in a footprint, I been here before
It doesn't look the same at all
But then it never does

Out of my hands, out of my hands
Out of my hands, out of my hands
Out of my hands, out of my hands
Out of my hands, out of my hands

Don't you know the world is still turning
Over in its grave
Won't be long before it's all gone
So count our lucky days
You know that it's true (ooh)
There's nothing I can do
But be in control now
A step in a footprint, I been here before
It doesn't look the same at all
But then it never does

Out of my hands, out of my hands
Out of my hands, out of my hands
Out of my hands, out of my hands
Out of my hands, out of my hands
Out of my hands, out of my hands
Out of my hands, out of my hands
Out of my hands, out of my hands
Out of my hands, out of my hands

Ooh, gone under
Ooh, gone under
Ooh, there's nothing I can do

Nicht mehr in meiner Macht

Weißt du nicht, dass das Ende nicht bevorsteht?
Es ist schon da, also lauf, mein Schatz
Verschwende deine Zeit, wie das meiste Geld
Vergeudet, nur um etwas zu fühlen
Ooh, ich kann nichts tun
Außer jetzt allein zu sein
Ein Schritt in einem Fußabdruck, ich war schon mal hier
Es sieht überhaupt nicht mehr gleich aus
Aber das tut es ja nie

Nicht mehr in meiner Macht, nicht mehr in meiner Macht
Nicht mehr in meiner Macht, nicht mehr in meiner Macht
Nicht mehr in meiner Macht, nicht mehr in meiner Macht
Nicht mehr in meiner Macht, nicht mehr in meiner Macht

Weißt du nicht, dass die Welt sich immer noch dreht
Über ihrem Grab
Es wird nicht lange dauern, bis alles vorbei ist
Also zähl unsere glücklichen Tage
Du weißt, dass es wahr ist (ooh)
Ich kann nichts tun
Außer jetzt die Kontrolle zu haben
Ein Schritt in einem Fußabdruck, ich war schon mal hier
Es sieht überhaupt nicht mehr gleich aus
Aber das tut es ja nie

Nicht mehr in meiner Macht, nicht mehr in meiner Macht
Nicht mehr in meiner Macht, nicht mehr in meiner Macht
Nicht mehr in meiner Macht, nicht mehr in meiner Macht
Nicht mehr in meiner Macht, nicht mehr in meiner Macht
Nicht mehr in meiner Macht, nicht mehr in meiner Macht
Nicht mehr in meiner Macht, nicht mehr in meiner Macht
Nicht mehr in meiner Macht, nicht mehr in meiner Macht
Nicht mehr in meiner Macht, nicht mehr in meiner Macht

Ooh, untergegangen
Ooh, untergegangen
Ooh, ich kann nichts tun