Aku Milikmu - Dewa 19 перевод на английский

Aku Milikmu

Terdengar lirih bisikanmu
Di antara bayang-bayangmu
Terucap kata cinta
Yang dulu tersimpan
Dan tak mau pergi
Sekejap cinta yang terjalin
Namun jadi sebuah cerita
Yang tak mungkin terlupa
Terukir di hati
Dan tak mau pergi
Mungkinkah kumiliki
Cinta seperti ini lagi
Jangan biarkan aku
Kehilangan dirimu
Coba dengarkanlah sumpahku
(Janji suci) dari hati
Aku cinta kamu
Jangan dengar kata mereka
Yang tak ingin kita satu
Yakinkan aku milikmu
Aku milikmu
Jalinan cinta tulus suci
Terpadu terikat erat
Jangan terpisah lagi
Waktu 'kan menguji
Cinta kita berdua
Mungkinkah kumiliki
Cinta seperti ini lagi
Jangan biarkan aku
Kehilangan dirimu
Coba dengarkanlah sumpahku
(Janji suci) dari hati
Aku cinta kamu
Jangan dengar kata mereka
Yang tak ingin kita satu
Yakinkan aku milikmu
Aku milikmu
Mungkinkah kumiliki
Cinta seperti ini lagi
Jangan biarkan aku
Kehilangan dirimu
Coba dengarkanlah sumpahku
(Janji suci) dari hati
Aku cinta kamu
Jangan dengar kata mereka
Yang tak ingin kita satu
Yakinkan aku milikmu
Aku milikmu
Coba dengarkanlah sumpahku
(Janji suci) dari hati (dari lubuk hati)
Aku cinta kamu (aku cinta kamu)
Jangan dengar kata mereka
Yang tak ingin kita satu
Yakinkan aku milikmu
Aku milikmu

I Am Yours

I faintly hear you whisper
Amidst your looming shadow
You utter words of love
That were once concealed
And refuse to depart
A fleeting love we forged
But became a mere tale
That I can't seem to forget
Etched in my heart
And refuses to go
Is it possible for me to own
A love like this again
Don't let me
Lose you
Hear my vow
(Sacred promise) from my heart
I love you
Don't mind their words
Who don't want us together
Assure me I am yours
I am yours
A bond of pure and devoted love
United and tightly bound
Let us never part again
Time will test
The love we share
Is it possible for me to own
A love like this again
Don't let me
Lose you
Hear my vow
(Sacred promise) from my heart
I love you
Don't mind their words
Who don't want us together
Assure me I am yours
I am yours
Is it possible for me to own
A love like this again
Don't let me
Lose you
Hear my vow
(Sacred promise) from my heart (from the depths of my soul)
I love you (I love you)
Don't mind their words
Who don't want us together
Assure me I am yours
I am yours
Hear my vow
(Sacred promise) from my heart (from the depths of my soul)
I love you (I love you)
Don't mind their words
Who don't want us together
Assure me I am yours
I am yours